Меню

Back stitch перевод вышивка

Что такое бэкстич: техника вышивания швами «назад иголку»

«Бэкстичем», backstitch или «бэком» называется разновидность шва в вышивке. Второе название – шов «назад иголку». В дословном переводе с английского языка этот термин звучит как «стежок назад». Нужен ли «бэкстич» в вышивке, какие бывают разновидности backstitch, какие нужны материалы и инструменты для выполнения стежка, как вышивать в технике «бэкстич» описано далее.

Что такое «бэк» в вышивке крестиком

Это вид швов, который применяется в вышивании для формирования контуров рисунка и создания окантовки. Также применяется, чтобы выделить какие-то мелкие детали, например, цветочные орнаментные элементы или тонкие линии образов.

Пример использования «бэкстича»

«Бэкстич» в крестовой вышивке применяется в маленькой картине, в комбинированной вышивке, в декоре и в объемных композициях с большим количеством элементов. Также эта техника используется для идеализации картины при далеком и очень близком рассмотрении. Не применяется для сокрытия огрехов схемы и неумелого вышивания. Считается, что это не может спасти работу, наоборот, может только испортить, огрубить и удешевить.

Виды «бэкстич-швов»

На данный момент существует основные четыре разновидности backstitch. Бывает техника «Взбитая нитка». Это классический вариант «назад иголку». Сначала шьется традиционно строчка, как на изображении и инструкции, потом под каждый стежок идет нить с другим цветом.

«Взбитая нитка»

По методике «Каскад» делается классический шов, но нить не тянется. Имитируется волна. Получается своеобразный разноцветный каскад.

По методике «Двойной каскад», как и в предыдущем случае, делается традиционно шов и не затягивается нить, но второй каскад выполняется нитью другого цвета. Петли шва при этом располагаются у петель с первым каскадом. Получается в итоге несколько волн рядом друг с другом.

«Двойной каскад»

Есть еще одна техника вышивки – «двухстрочный» шов. Для него выполняются несколько строчек «бэка» с одним цветом. Потом делаются двойные каскады. Нить пропускается сразу через несколько швов.

Из нетрадиционных видов можно выделить стеганый, ручной, штуковой, рельефный, запошивочный шов. Также можно отметить технику «стежки-силки», «елочка», «взакрутку».

Материалы и инструменты

Для вышивки в технике «бэкстич» нужна ткань, нитка и иголка. Игла должна быть подобрана так, чтобы она не оставляла большие отверстия в ткани. Соответственно, нить должна проходить в ушко иглы и иметь соответствующий размер.

Обратите внимание! Для выполнения красивого «бэк-шва», необходимо использовать иглу, имеющую острый кончик. Тогда будет легче делать проколы в ткани при работе. Это особенно важно, обозначая контуры в крестовой вышивке.

Рекомендация: чтобы сделать контуры, следует применять тонкую иголку. В противном случае, можно повредить крестики.

Для соединения деталей следует применять более прочные катушечные цветные нити, подходящие по тону к тканевому цвету.

Перед созданием стежков в крестовой вышивке, необходимо делать контуры и применять простые нити мулине. Перед формированием стежков в канве соответствующей техникой следует выбирать канву, где нити равномерно переплетены друг с другом.

Необходимые материалы для создания шва

Пошаговое выполнение «Бэкстич»

Перед тем, как делать «бэкстич» в вышивке крестом, нужно обязательно взять полотно с нитками. Материю постирать и проутюжить. При отсутствии выполнения этого действия после вышивки все равно нужно постирать полотно. Нитки не уменьшатся, как ткань, и будут лежать неаккуратно.

Перед работой стоит проверить, не линяют ли выбранные и купленные мулине. Приобретать только качественные образцы, проверять их с помощью воды.

Несмотря на то, что выполнять «бэкстич» достаточно несложно, необходима сноровка и определенный навык. Поэтапная строчка напоминает обычную, но у стежков не имеется промежутков.

Читайте также:  Шить куклы своими руками для начинающих схемы

По пошаговой технике выполнения вначале следует сделать отступ, воткнуть иголку с обратной стороны. Потом выполнить задний стежок и перевернуть нитку обратно. Воткнуть и получить стежок. Продолжить действие по заданной схеме. Так и с изнаночной стороны должны выйти длинные стежки, расположенные по краю друг друга. А со стороны лица должна выйти обычная швейная строка.

«Бэкстич» на маленькой вышивке

Шов «назад иголку» – техника вышивания в маленьких вышивках необходима для придания картинам четкости. Маленькая картина при этом сможет стать хорошим черновиком и пробой пера перед более значимой работой. Также техника обязательно пригодится, чтобы сделать какие-то декоративные элементы для одежды, сувениров и обиходных предметов.

Для того, чтобы сделать маленькое изделие, необязательно покупать схему. Можно скачать бесплатную или сделать ее самостоятельно, использовав онлайн-сервисы. Потом сделать красивую окантовку.

«Бэк» на маленькой вышивке

«Бэкстич-декор» для комбинированных вышивок

«Бэкстич» в вышивке крестом уместен как декоративный элемент. Он красиво смотрится в изделиях, украшенных с помощью бисера или лент. Служит полноправным элементом на разных рукотворных изделиях. Стоит указать, что «бэкстич» вот уже несколько столетий используется в старинном итальянском Ассизском рукоделии. Они используют классический вариант исполнения техники, чтобы декорировать традиционную одежду.

Комбинированное декорированное полотно

«Бэкстич» на дорогих вышивках

Шов «назад иголку» в вышивке на дорогих и больших наборах зачастую не применяется, но подчас имеет место. Отпадает его значимость, поскольку такие картины нужно разглядывать с приличного расстояния и нет смысла детализировать персонажи или элементы. Кроме того, иногда такая техника только принижает стоимость дорогих работ.

Важно грамотно использовать «бэкстич», собираясь выполнить дорогую вышивку. Есть удачные и неудачные примеры его применения. Из удачных стоит выделить детальную прорисовку волос модели для вышивки, ее колье или других мелких элементов.

Чтобы сделать большую и дорогую вышивку, можно не заниматься самостоятельным вырисовыванием «бэкстича», а заказать схему в сети, где будет детализирована техника. По ней уже дорисовывать стежки.

Дорогая вышивка с окантовкой

Вышивка алфавита и цифр с помощью «бэкстича»

Еще одним популярным способом использовать технику вышивания «бэкстич» является создание букв и цифр. Они вышиваются на вещах и открытках. Кроме того, в данной методике подписываются картины на больших полотнах. Как тогда делается рисунок? Все просто, берется схема и по клеткам прорисовываются буквы с цифрами.

На просторах интернета можно найти как упрощенные, так и более сложные варианты вместе с ответом – «бэкстич» – как вышивать пошагово. Там можно быстро подобрать хороший вариант для картинки: печатный, письменный или декоративный.

Обратите внимание! В гугле можно ввести слово «бэкстич» на английском, выставив параметр с ярким цветом, и он выведет необычные варианты создания букв и цифр в данной методике.

При использовании методики главное – делать все с умом. Понимать важность и нужность той или иной вышитой детали в картине, чтобы не испортить ее и не удешевить.

Вышитые цифры с окантовкой

Некоторые правила «бэкстича»

Чтобы сделать красивый стежок в технике «бэка», нужно помнить о некоторых правилах создания идеального рисунка. Так, обязательно нужно делать окантовку после окончания вышивки. Все стежки при этом должны иметь одинаковую длину и направление. Если использовать «бэк» в крестовой технике, нужно ориентироваться на клеточные размеры, прежде чем начинать украшать изделие окантовочными стежками.

Читайте также:  Схемы для вышивки по пластиковой канве для сумки

Рекомендация! Чтобы сделать более красивую строчку, следует ткань помещать в пяльцы или туго натягивать по-другому. Будет легче контролировать нитевое натяжение и выполнять стежки.

Также швы можно выполнять в любой направленности. До их выполнения на чистовом варианте следует попробовать на кусочке ткани. Для вышивки следует покупать только острые и тонкие иглы. При этом обязательно после создания окантовки и конечного изделия постирать полотно.

Использование острой тонкой иглы, как правило

В целом, «бэкстич» – особая техника, которую следует применять в маленьких вышивках, в комбинированных вышивках и больших вышитых крестовых картинах. Она может быть применена на дорогих вышитых композициях и в случаях вышивки алфавита и цифр. При использовании этой техники важно применять и знать некоторые простые правила, указанные выше. Только так можно получить красивую и интересную картину, которую можно будет повесить на стену и подарить друзьям.

Бэкстич как вышивать пошагово

Добрый день, дорогие рукодельницы!

В предыдущих статьях мы учились вышивать, также читать схемы и вышивать бисером.

Сегодня мы вместе с «Мастерицей рукоделия» узнаем и изучим шов в вышивке «назад иголку». По-английски языке этот шов называется “backstitch”. Откуда и название на русском «бэкстич». Дословно перевод будет так – «стежок назад». В швейном мире этот шов также называют «шов строчкой». А по-простому — «контур в вышивке крестом».

С его помощью можно делать чудесные метаморфозы при создании вышивки.

Посмотрите на этот фрагмент вышитой картины ДО и ПОСЛЕ выполнения бэкстича:

Бэкстич: техника выполнения пошагово

  1. Закрепляем нить с изнанки канвы и выводим иглу налицо ткани, отступив немного от предполагаемой точки начала шва.
  2. Делаем небольшой стежок назад.
  3. Снова выводим нить с изнаночной на лицевую сторону на некотором расстоянии от сделанного ранее стежка
  4. Делаем стежок назад.
  5. Продолжаем в том же духе

Как видите, все очень просто.

Вот так выглядит шов «бэкстич» в вышивке с лицевой стороны,

а вот так с изнанки

В представленных фото все стежки у нас были одинаковой длины, в принципе, как и положено при выполнении шва «назад иголку». Но при вышивке картин во время работы это не соблюдают и выполняют стежки такой длины, какой нужно, и именно это создает нужный эффект естественного контура в картине.

Некоторые правила бэкстича

  • Приступать к выполнению шва «назад иголку» нужно после того как вы сделаете основную работу, то есть завершите вышивку крестиками.
  • Используйте тонкую иголку — это значительно облегчит ваш труд и сократит время работы.
  • Используйте пяльцы для того, чтобы ткань была натяжена, чтобы не было провисания стежков бэкстича в вышивке крестом.
  • Прошивайте бэкстич согласно схеме, а не произвольно
  • Избегайте слишком длинных стежков бэкстича ,если в схеме длинный стежок, то дробите его на несколько стежков.
  • Выполняя очередной стежок, вставляйте иглу не в отверстие, образованное предыдущим стежком, а в его основание, расщепляя нить. Таким образом линии будут выглядеть более ровными, а сами стежки будут зафиксированы.
    Очень аккуратно стирайте готовую вышивку крестом, чтобы не деформировать стежки. Как стирать вышивку смотрим в предыдущей статье

Видео: Как правильно делать бэкстич в вышивке крестиком

Back stitch перевод вышивка

Aida — общее название для тканей (канвы), используемых в вышивке крестом, которые сотканы из так называемых блоков (blockweave). Выпускаются в широкой цветовой гамме и бывают разных размеров
Assisi -вид счетной вышивки, родом из итальянского города Assisi. Особенность заключается в том, что крестом вышивается фон, а рисунок остается незашитым, только обычно очерчивается стежком

Читайте также:  Вышиваем брошь бисером для начинающих

Backstitch — шов назад иголкой, прямой стежок, применяемый для обводки и подчеркивания рисунка вышивки
Banded cross — тип сложного декоративного стежка
Basting -наметка
Basting thread — нитка для наметки
Blackwork -блэкворк, вид счетной вышивки, в которой используется только один цвет нити — черный — на белой или другой светлой ткани.
Blend — бленд, смесь, смешение (имеется ввиду смешанная, составленная из нескольких цветов нить, применяемая для более плавного перехода цветов или при замене недостающего цвета)
Broidery = Embroidery — вышивка

Сhart — схема, карта, план, диаграмма, чертёж, таблица
Canvas — канва (основа), холст, картина
Chart cross stitch — схема вышивки крестом
Clipart — библиотека заготовок, изображений (в программах)
Count -каунт, счет (графы)
Counted cross stitch — счетный крест (работа над вышивкой по схеме со значками).
Cotton -хлопок (в нашем случае хлопковая нить)
Craft -рукоделие, ремесло, мастерство
Crewel -вышивка гладью
Cross -крест, пересечение, наискось, косо, зачеркивать
Cross stitch — перекрестный стежок, вышивка крестом
Crossstitch — вышивка крестиками, крестик, перекрестный стежок
Current palette — текущая, используемая палитра ниток
Custom — произвольный, взятый на выбор, любой выбранный (без классификации)

Dice — вышивать узор квадратиками
Double pekinese — тип сложного декоративного стежка
Dove’s eye — тип сложного декоративного стежка

Eyelet Hardanger — тип сложного, декоративного стежка
Embroidery — вышивка (чаще применяется как понятие машинной вышивки)
Embroidery chart — схема вышивки

Fabric — ткань, сетка, основа, канва (в нашем случае)
Fabric type — тип канвы, основы (Aida, Linen, Tapestry, Plastic)
Fancy-work — вышивка, вышивание
Floss — шелк, вышивальный шелк, нитки для вышивки
Floss color — цвета вышивального шелка, цвета ниток
Floss palette — палитра шелка, ниток
Flood full — водяная заливка (ведерко — инструмент в программах)
French knot — французский узелок (тип стежка)
Full stitch — полный стежок, полный крест
Gaps between stitches — промежутки между стежками
Grid — сетка, разбиение стежков (в программах)
Grid count — счет сетки, разбивка (обычно по 10 стежков), цена деления

Half stitch — полукрест, половина креста (одна диагональ)
Handiwork — ручная работа, рукоделие, работа, изделие

Metallic thread — металлизированные нити — используются как отдельно, так и вместе с мулине для придания вышитой картине особых эффектов и текстур

Needle — игла, иголка
Needlepoint — вид вышивки, чаще всего шерстью с различной техникой выполнения стежка
Needle point — точка укола иглы (острие иглы)
Needlework — ручная работа, рукоделие, шитье, вышивание
Needle’s eye — игольное ушко (буквально — глаз иглы)
Notes — примечания, дополнения
Number — номер (по классификации)

Pattern — выкройка, образец, пример, схема, узор
Pattern area — область рисунка, схемы (в программах имеется ввиду чистый размер без полей)
Pattern Maker — изготовитель схем, выкройки (также известная фирма производитель программного обеспечения)
Palette — палитра, набор цветов, цветовая гамма
Pixel — пиксель, минимальный размер, точка (единица настройки размеров в программах), элемент картинки
Purl — галун, бахрома, вышивка, изнаночная вязка

Quarter stitch — четверть стежка крестом (из угла до центра ячейки, в границах полного стежка)

Adblock
detector