Как будет по английски нитки для шитья

швейные нитки

1 швейные нитки

2 швейные нитки

См. также в других словарях:

Швейные нитки — нитки, используемые в швейном производстве для скрепления деталей одежды. Швейные нитки, различные по сырьевому составу, структуре и способу производства. В основу классификации ассортимента ниток положены признаки, определяющие их свойства:… … Энциклопедия моды и одежды

НИТКИ — пряжа, скрученная в 2, 3 и более прядей (т. е. сложений). Нитки в зависимости от назначения подразделяются на швейные, вышивальные, вязальные и штопку. Вырабатываются из хлопчатобумажной, шерстяной, льняной пряжи, из искусственных волокон,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

Нитки — крученые изделия, вырабатываемые из хлопчатобумажной, льняной, шерстяной пряжи, натурального шелка, химических волокон и нитей. Скручивание концов пряжи или нитей производится на крутильных машинах и может быть выполнено в три, шесть, девять и … Энциклопедия моды и одежды

Швейные машины — существенное отличие процесса механического шитья от ручного заключается в устройстве и действии иглы. В то время как ручная игла проходит вся сквозь сшиваемую ткань и тянет за собой нить, игла швейной машины, прикрепленная одним концом к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Нитки — Катушки с разноцветными нитками Нитка общее название тонкоскрученного материала, имеющего малый диаметр. Выпускаются нитки на паковках: катушках, жёстких бумажных гильзах, в мотках, бобинах и куфтах … Википедия

Нитки* — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Читайте также:  Где шьют одежду для глории джинс

Нитки — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

НИТКИ — изделия текст. пром сти. вырабатываемые кручением хл. бум., шерстяной, льняной пряжи, шёлка сырца, хим. волокон. Различают нитки швейные, вышивальные, вязальные, штопку … Большой энциклопедический политехнический словарь

нитки — Изделия текстильной промышленности, вырабатываемые кручением хлопчатобумажной, шерстяной, льняной пряжи, шелка сырца, химических волокон. Различают нитки швейные, вышивальные, вязальные, штопку … Текстильный глоссарий

Нитки — Кручёные изделия, вырабатываемые из хлопчато бумажной, шерстяной, льняной пряжи, натурального шёлка, химических волокон. В зависимости от назначения различают Н.: швейные, вышивальные, вязальные и штопку. Н. бывают белые, чёрные и цветные … Большая советская энциклопедия

Ручные швейные иглы — Игла … Википедия

нитка

1 нитка

2 нитка

3 НИТКА

4 нитка

продевать/продергивать нитку в иголку — to thread a needle

вымокнуть до нитки разг. — to be drenched/soaked to the skin, to get wet to the skin

на живую нитку разг. — carelessly, superficially

обобрать до (последней) нитки — to rob smb. blind, to clean smb. Out

шито белыми нитками — (that can be) transparent, obvious to anyone

5 нитка

6 НИТКА

7 нитка

♢ на живую нитку разг. — hastily, anyhow; roughly

промокнуть до нитки разг. — be wet through, be soaked to the skin

обобрать кого-л. до нитки разг. — strip smb. of everything, fleece smb.

шито белыми нитками — transparent, obvious

8 нитка

9 нитка

10 нитка

Тематики

Синонимы

11 нитка

12 нитка

13 нитка

14 нитка

15 нитка

16 нитка

17 нитка

18 нитка

19 нитка

вдева́ть ни́тку в иго́лку — thread a needle

вяза́ть в три ни́тки — use three-ply wool

ни́тка же́мчуга — string of pearls

на живу́ю ни́тку разг. — hastily [‘heɪ-], anyhow; roughly [‘rʌf-]

сшить на живу́ю ни́тку (вн.) — tack (d) , baste [beɪst] (d)

промо́кнуть до ни́тки разг. — be wet through, be soaked to the skin

обобра́ть кого́-л до ни́тки разг. — strip smb of everything, fleece smb

ши́то бе́лыми ни́тками — transparent, obvious; poorly disguised

с ми́ру по ни́тке — го́лому руба́ха погов. — ≈ many a little makes a mickle

(собра́ть) с ми́ру по ни́тке — get a little bit from here and a little bit from there

20 нитка

См. также в других словарях:

нитка — до последней нитки, на живую нитку, пришивать на живую нитку.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нитка нить, верёвка; пряжа, лунинг, ирис, верва, ниточка, линия, дратва,… … Словарь синонимов

НИТКА — НИТКА, нитки, жен. Тонко ссученная, скрученная пряжа (для шитья и пр.). Вдеть нитку в иголку. «Куда иголка, туда и нитка.» (посл.). || чего. Что нибудь на нить. Нитка жемчуга. ❖ Вытянуть в нитку (разг.) поставить ровно в ряд. Вытянуться в нитку… … Толковый словарь Ушакова

НИТКА — научно испытательный тренажер корабельной авиации авиа, морск., образование и наука Источник: http://legion.wplus.net/guide/abbr.shtml НИТКА научно испытательный тренировочный комплекс авиации наземный испытательно тренировочный комплекс… … Словарь сокращений и аббревиатур

НИТКА — НИТКА, и, жен. 1. Тонко скрученная пряжа. Швейные, вязальные, вышивальные нитки. Катушка ниток. Вытянуть или вытянуться в нитку (перен.: поставить или стать ровно в ряд). Шито белыми нитками (также перен.: о чём н. очень неискусно скрытом). До… … Толковый словарь Ожегова

нитка — НИТКА, и, ж. 1. Линия государственной границы. Резать нитку переходить через границу. 2. только мн. Вены. Нитки порезать вскрыть вены. См. также: рвать нитку; нитки иголки … Словарь русского арго

нитка — ветвь (трубопровода) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ветвь (трубопровода) EN branch … Справочник технического переводчика

НИТКА — О швейных нитках см. Нитки. Координаты: 45°05′51″ с. ш. 33°36′15″ в. д. / 45.0975° с. ш. 33.604167° в. д. … Википедия

нитка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? нитки, чему? нитке, (вижу) что? нитку, чем? ниткой, о чём? о нитке; мн. что? нитки, (нет) чего? ниток, чему? ниткам, (вижу) что? нитки, чем? нитками, о чём? о нитках 1. Нитка это длинные,… … Толковый словарь Дмитриева

нитка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. в нитку, до нитки, ниточный, нитчатый 1) Тонко скрученные натуральные или химические волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания, вышивки и т.п. Тонкая, толстая… … Словарь многих выражений

НИТКА — Дырявая нитка. Жарг. нарк. Место на границе, через которое нелегально перевозятся наркотики. ТСУЖ, 52. Живая нитка. Сиб. Намётка в шитье. ФСРГС. 112. Бегать за нитками. Влад. Шутл. Убегать домой (о солдатах новобранцах). СРНГ 21, 241. Махать… … Большой словарь русских поговорок

нитка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Тонко скрученные натуральные или химические волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания, вышивки и т.п. Тонкая, толстая н. Прочные нитки. Льняная, шёлковая, капроновая… … Энциклопедический словарь

нитки

1 нитки

2 нитки

См. также в других словарях:

НИТКИ — пряжа, скрученная в 2, 3 и более прядей (т. е. сложений). Нитки в зависимости от назначения подразделяются на швейные, вышивальные, вязальные и штопку. Вырабатываются из хлопчатобумажной, шерстяной, льняной пряжи, из искусственных волокон,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

нитки — пряжа, ниточки Словарь русских синонимов. нитки сущ., кол во синонимов: 4 • аркат (2) • кроше … Словарь синонимов

Нитки — Катушки с разноцветными нитками Нитка общее название тонкоскрученного материала, имеющего малый диаметр. Выпускаются нитки на паковках: катушках, жёстких бумажных гильзах, в мотках, бобинах и куфтах … Википедия

НИТКИ — ♠ ♥ Отмерять, отрезать, наматывать или распутывать нитки вам предстоит распутать сложное дело: гнилые нитки ваши шансы на успех невелики, лучше сегодня не предпринимать ничего важного; шелковые нитки успешное окончание дела; белые нитки вы… … Большой семейный сонник

Нитки — крученые изделия, вырабатываемые из хлопчатобумажной, льняной, шерстяной пряжи, натурального шелка, химических волокон и нитей. Скручивание концов пряжи или нитей производится на крутильных машинах и может быть выполнено в три, шесть, девять и … Энциклопедия моды и одежды

НИТКИ — Если вам приснилась катушка с нитками – это предсказывает посещение вашего дома гостями, которых вы не ждете и никогда не рады видеть. Шпулька с нитками на швейной машинке – к долгому выполнению трудной задачи, что, однако, принесет весомый… … Сонник Мельникова

НИТКИ — изделия текст. пром сти. вырабатываемые кручением хл. бум., шерстяной, льняной пряжи, шёлка сырца, хим. волокон. Различают нитки швейные, вышивальные, вязальные, штопку … Большой энциклопедический политехнический словарь

нитки — Изделия текстильной промышленности, вырабатываемые кручением хлопчатобумажной, шерстяной, льняной пряжи, шелка сырца, химических волокон. Различают нитки швейные, вышивальные, вязальные, штопку … Текстильный глоссарий

Нитки — Кручёные изделия, вырабатываемые из хлопчато бумажной, шерстяной, льняной пряжи, натурального шёлка, химических волокон. В зависимости от назначения различают Н.: швейные, вышивальные, вязальные и штопку. Н. бывают белые, чёрные и цветные … Большая советская энциклопедия

Нитки* — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Нитки — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

(нитки)

1 нитки

2 нитки

См. также в других словарях:

НИТКИ — пряжа, скрученная в 2, 3 и более прядей (т. е. сложений). Нитки в зависимости от назначения подразделяются на швейные, вышивальные, вязальные и штопку. Вырабатываются из хлопчатобумажной, шерстяной, льняной пряжи, из искусственных волокон,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

нитки — пряжа, ниточки Словарь русских синонимов. нитки сущ., кол во синонимов: 4 • аркат (2) • кроше … Словарь синонимов

Нитки — Катушки с разноцветными нитками Нитка общее название тонкоскрученного материала, имеющего малый диаметр. Выпускаются нитки на паковках: катушках, жёстких бумажных гильзах, в мотках, бобинах и куфтах … Википедия

НИТКИ — ♠ ♥ Отмерять, отрезать, наматывать или распутывать нитки вам предстоит распутать сложное дело: гнилые нитки ваши шансы на успех невелики, лучше сегодня не предпринимать ничего важного; шелковые нитки успешное окончание дела; белые нитки вы… … Большой семейный сонник

Нитки — крученые изделия, вырабатываемые из хлопчатобумажной, льняной, шерстяной пряжи, натурального шелка, химических волокон и нитей. Скручивание концов пряжи или нитей производится на крутильных машинах и может быть выполнено в три, шесть, девять и … Энциклопедия моды и одежды

НИТКИ — Если вам приснилась катушка с нитками – это предсказывает посещение вашего дома гостями, которых вы не ждете и никогда не рады видеть. Шпулька с нитками на швейной машинке – к долгому выполнению трудной задачи, что, однако, принесет весомый… … Сонник Мельникова

НИТКИ — изделия текст. пром сти. вырабатываемые кручением хл. бум., шерстяной, льняной пряжи, шёлка сырца, хим. волокон. Различают нитки швейные, вышивальные, вязальные, штопку … Большой энциклопедический политехнический словарь

нитки — Изделия текстильной промышленности, вырабатываемые кручением хлопчатобумажной, шерстяной, льняной пряжи, шелка сырца, химических волокон. Различают нитки швейные, вышивальные, вязальные, штопку … Текстильный глоссарий

Нитки — Кручёные изделия, вырабатываемые из хлопчато бумажной, шерстяной, льняной пряжи, натурального шёлка, химических волокон. В зависимости от назначения различают Н.: швейные, вышивальные, вязальные и штопку. Н. бывают белые, чёрные и цветные … Большая советская энциклопедия

Нитки* — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Нитки — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

нитки

1 НИТКИ

2 нитки

3 нитки

4 нитки

См. также в других словарях:

НИТКИ — пряжа, скрученная в 2, 3 и более прядей (т. е. сложений). Нитки в зависимости от назначения подразделяются на швейные, вышивальные, вязальные и штопку. Вырабатываются из хлопчатобумажной, шерстяной, льняной пряжи, из искусственных волокон,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

нитки — пряжа, ниточки Словарь русских синонимов. нитки сущ., кол во синонимов: 4 • аркат (2) • кроше … Словарь синонимов

Нитки — Катушки с разноцветными нитками Нитка общее название тонкоскрученного материала, имеющего малый диаметр. Выпускаются нитки на паковках: катушках, жёстких бумажных гильзах, в мотках, бобинах и куфтах … Википедия

НИТКИ — ♠ ♥ Отмерять, отрезать, наматывать или распутывать нитки вам предстоит распутать сложное дело: гнилые нитки ваши шансы на успех невелики, лучше сегодня не предпринимать ничего важного; шелковые нитки успешное окончание дела; белые нитки вы… … Большой семейный сонник

Нитки — крученые изделия, вырабатываемые из хлопчатобумажной, льняной, шерстяной пряжи, натурального шелка, химических волокон и нитей. Скручивание концов пряжи или нитей производится на крутильных машинах и может быть выполнено в три, шесть, девять и … Энциклопедия моды и одежды

НИТКИ — Если вам приснилась катушка с нитками – это предсказывает посещение вашего дома гостями, которых вы не ждете и никогда не рады видеть. Шпулька с нитками на швейной машинке – к долгому выполнению трудной задачи, что, однако, принесет весомый… … Сонник Мельникова

НИТКИ — изделия текст. пром сти. вырабатываемые кручением хл. бум., шерстяной, льняной пряжи, шёлка сырца, хим. волокон. Различают нитки швейные, вышивальные, вязальные, штопку … Большой энциклопедический политехнический словарь

нитки — Изделия текстильной промышленности, вырабатываемые кручением хлопчатобумажной, шерстяной, льняной пряжи, шелка сырца, химических волокон. Различают нитки швейные, вышивальные, вязальные, штопку … Текстильный глоссарий

Нитки — Кручёные изделия, вырабатываемые из хлопчато бумажной, шерстяной, льняной пряжи, натурального шёлка, химических волокон. В зависимости от назначения различают Н.: швейные, вышивальные, вязальные и штопку. Н. бывают белые, чёрные и цветные … Большая советская энциклопедия

Нитки* — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Нитки — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Оцените статью