В чем отличие вышиванки от косоворотки

Косоворотка и вышиванка обе представляют собой вид национальной одежды. Первая – русской, вторая – украинской. А какие различия существуют между ними?

Что такое русская косоворотка?

Косоворотка – это мужская рубаха с косым воротом, то есть разрез с застежкой у нее сбоку, а не посередине, как у большинства обычных рубашек. По версии академика Д.С. Лихачева, такой покрой был придуман специально, чтобы во время работы не выпадал нательный крестик.

Первые изображения рубахи с такой застежкой относятся к XV веку. Носили их как в качестве повседневных рубах, так и нижнего солдатского белья. В зависимости от богатства отделки косоворотки делились на «рабочие» и «праздничные». На людях их надевали навыпуск с поясом.

Кто победнее, носил простые полотняные косоворотки, кто побогаче – из шелка или атласа. Иногда рубахи расшивали по рукавам, подолу и вороту. В присутственных местах поверх косоворотки часто надевали жилет.

История вышиванок

Вышиванкой в принципе можно назвать любую рубаху с вышивкой. Но только на Украине, пожалуй, такая рубашка превратилась в национальный символ.

Когда именно появились вышиванки, сказать сложно. Само искусство вышивки у славян уходит корнями еще в первобытные времена, что подтверждают археологические раскопки.

На Украине вышиванки изготавливали из самодельного полотна, которое ткали на станке. Носили их как мужчины, так и женщины. На рубеже XIX и XX веков украинцы начали носить вышиванки в сочетании с европейской одеждой. Пик моды на вышитые рубашки в советских республиках пришелся на 20-30-е годы. В УССР их надевали по торжественным случаям и простые граждане, и партийные руководители.

Вторая волна популярности вышиванок возникла во второй половине 50-х – начале 60-х годов. Это связывают с правлением Никиты Хрущева, который питал слабость к украинской национальной одежде и часто появлялся в вышитых рубашках на публике. Его примеру стали следовать и другие должностные лица.

После отстранения Хрущева от власти популярность вышиванок постепенно сошла на нет. В основном их использовали как элемент украинского национального наряда в музыкальном и театральном искусстве. Мода на вышитые рубашки вернулась к украинцам в эпоху перестройки. После Оранжевой революции носить вышиванки стали некоторые чиновники и депутаты. Сейчас людей в вышиванках часто можно встретить на митингах и демонстрациях, их надевают на свадьбы и различные молодежные мероприятия.

Национальные особенности

Косоворотки отличаются от вышиванок в первую очередь характером вышивки. Так, у мужских рубах нередко вообще отсутствует вышивка, либо она присутствует только в районе разреза. У украинских рубах и сорочек вышивка сконцентрирована вокруг ворота, на плечах и внизу рукавов. У женских рубашек – богатая вышивка внизу по подолу. Чаще всего это различные растительные и животные мотивы — калина, дуб, гроздья винограда, розы, лилии, птицы, а также сакральные символы Воды, Земли и Солнца. Распространены геометрические мотивы – ромбы, розетки, звезды. Цветовая гамма – довольно контрастная, чаще всего это сочетание красного и черного цветов.

Русские рубахи как часть национального костюма (а чаще всего вышивкой на Руси украшали именно косоворотки) отличаются более богатыми узорами – вдоль ворота можно увидеть широкие полосы геометрического орнамента, а на рукавах – роскошные декоративные элементы.

В русской вышивке распространены отсылки к народным сказкам. Здесь можно встретить рисунки в виде фантастических существ, людей, животных. Черного цвета мало, преобладает цвет неба — голубой.

Вышиванка распространена и в Беларуси. В отличие от украинской, белорусскую вышиванку отличает более строгий орнамент, чаще всего геометрический. Основные цвета – красный, черный, темно-синий.

Так что различия между русской косовороткой и украинской или белорусской вышиванкой довольно существенные. Специалисты способны по виду рубахи практически безошибочно определить, в каком регионе та была изготовлена.

В чем отличие вышиванки от косоворотки

Косоворотка и вышиванка обе представляют собой вид национальной одежды. Первая – русской, вторая – украинской. А какие различия существуют между ними?

Что такое русская косоворотка?

Косоворотка – это мужская рубаха с косым воротом, то есть разрез с застежкой у нее сбоку, а не посередине, как у большинства обычных рубашек. По версии академика Д.С. Лихачева, такой покрой был придуман специально, чтобы во время работы не выпадал нательный крестик.

Первые изображения рубахи с такой застежкой относятся к XV веку. Носили их как в качестве повседневных рубах, так и нижнего солдатского белья. В зависимости от богатства отделки косоворотки делились на «рабочие» и «праздничные». На людях их надевали навыпуск с поясом.

Кто победнее, носил простые полотняные косоворотки, кто побогаче – из шелка или атласа. Иногда рубахи расшивали по рукавам, подолу и вороту. В присутственных местах поверх косоворотки часто надевали жилет.

История вышиванок

Вышиванкой в принципе можно назвать любую рубаху с вышивкой. Но только на Украине, пожалуй, такая рубашка превратилась в национальный символ.

Когда именно появились вышиванки, сказать сложно. Само искусство вышивки у славян уходит корнями еще в первобытные времена, что подтверждают археологические раскопки.

На Украине вышиванки изготавливали из самодельного полотна, которое ткали на станке. Носили их как мужчины, так и женщины. На рубеже XIX и XX веков украинцы начали носить вышиванки в сочетании с европейской одеждой. Пик моды на вышитые рубашки в советских республиках пришелся на 20-30-е годы. В УССР их надевали по торжественным случаям и простые граждане, и партийные руководители.

Вторая волна популярности вышиванок возникла во второй половине 50-х – начале 60-х годов. Это связывают с правлением Никиты Хрущева, который питал слабость к украинской национальной одежде и часто появлялся в вышитых рубашках на публике. Его примеру стали следовать и другие должностные лица.

После отстранения Хрущева от власти популярность вышиванок постепенно сошла на нет. В основном их использовали как элемент украинского национального наряда в музыкальном и театральном искусстве. Мода на вышитые рубашки вернулась к украинцам в эпоху перестройки. После Оранжевой революции носить вышиванки стали некоторые чиновники и депутаты. Сейчас людей в вышиванках часто можно встретить на митингах и демонстрациях, их надевают на свадьбы и различные молодежные мероприятия.

Национальные особенности

Косоворотки отличаются от вышиванок в первую очередь характером вышивки. Так, у мужских рубах нередко вообще отсутствует вышивка, либо она присутствует только в районе разреза. У украинских рубах и сорочек вышивка сконцентрирована вокруг ворота, на плечах и внизу рукавов. У женских рубашек – богатая вышивка внизу по подолу. Чаще всего это различные растительные и животные мотивы — калина, дуб, гроздья винограда, розы, лилии, птицы, а также сакральные символы Воды, Земли и Солнца. Распространены геометрические мотивы – ромбы, розетки, звезды. Цветовая гамма – довольно контрастная, чаще всего это сочетание красного и черного цветов.

Русские рубахи как часть национального костюма (а чаще всего вышивкой на Руси украшали именно косоворотки) отличаются более богатыми узорами – вдоль ворота можно увидеть широкие полосы геометрического орнамента, а на рукавах – роскошные декоративные элементы.

В русской вышивке распространены отсылки к народным сказкам. Здесь можно встретить рисунки в виде фантастических существ, людей, животных. Черного цвета мало, преобладает цвет неба — голубой.

Вышиванка распространена и в Беларуси. В отличие от украинской, белорусскую вышиванку отличает более строгий орнамент, чаще всего геометрический. Основные цвета – красный, черный, темно-синий.

Так что различия между русской косовороткой и украинской или белорусской вышиванкой довольно существенные. Специалисты способны по виду рубахи практически безошибочно определить, в каком регионе та была изготовлена.

Почему украинцы носят вышиванки, а русские косоворотки — нет?

То, что исторически славянские народы близки, известно всем. У наших народов много общего в привычках, обычаях, у нас общее прошлое и традиции. И в народных костюмах много близких деталей. Например, вышитые рубахи, ставшие яркой деталью национального наряда. В русском народном костюме их называют косоворотками, а в украинском — вышиванками. Об их прошлом и настоящем мы и расскажем.

Вышиванка и ее особенности

Этим словом называют вышитую традиционную рубаху восточных славян. Многие знают, что такой атрибут народной одежды получил широкое распространение на Украине. Поэтому считают рубаху элементом украинской народной одежды. Это не совсем правильно.

Справка! Рубахи, украшенные народной вышивкой (вышиванки) есть и у белорусов, у поляков, у русских и других народностей.

Характерные черты

• Традиционная украинская рубаха-вышиванка имеет симметричный вырез посреди горловины. Может иметь воротник-стойку, завязывающуюся витым шнурком с кисточками, или простой разрез.
• Горловина, плечи, края рукавов, локтевой сгиб расшиты всевозможными орнаментами и узорами. В отделке участвуют различные цвета, но преобладают красный, синий и черный. Цвет ткани, чаще всего, белый.
• Изображения и рисунки очень разнообразны. Это и символические узоры славянской мифологии — свастики, кресты, круги, ромбы, символы солнца, звезды, снежинки. Используются растительные узоры — виноградные листья, маки, дубовые листья, хмель, барвинок и другие. Популярны изображения животных, птиц и насекомых — петухи, голуби, бабочки, кони, волки, зайцы.
• Практически каждая вышивка неповторима и оригинальна. Любая вышивальщица имеет свой стиль и предпочтения. Каждая работа – произведение искусства.

Отношение украинцев к вышиванке сегодня

На Украине вышиванкой считаются не только вышитые вокруг горловины мужские рубахи, но и другие предметы гардероба с традиционной вышивкой — блузы, платья, юбки, шарфы, головные уборы, футболки и верхняя одежда.

Во время оранжевой революции украинская вышиванка стала очень популярной. Такие дизайнеры, как Джон Гальяно и Валентино, представили коллекции одежды, мотивы которых были навеяны украинской традицией вышиванок. Многие звезды мировой величины не стесняются носить такие рубашки и блузки.

Интересный факт! Мадонна, Мила Кунис, Дита фон Тиз, Сандра Буллок очень любят щеголять в вышиванках.

Глядя на фото современных вышиванок, хочется носить такую одежду. Красивые блузы из натуральных тканей, украшенные самобытной вышивкой, выглядят очень женственно и нежно даже с джинсами. Платья с вышивкой вокруг горловины и с расшитым поясом украсят гардероб любой модницы.

Футболки-вышиванки носят парни и девушки, это не уменьшает их «продвинутости». Мужские вышиванки, надетые под брюки и пиджак, совершенно не делают мужчину «селюком».

Важно! Этот расшитый вид одежды именно на Украине получил в последние годы наивысшую популярность как современный и актуальный модный тренд.

Русская косоворотка и ее своеобразие

Косоворотка — это традиционная русская мужская рубаха.

Особенности кроя

Она отличается от вышиванки конструкцией ворота. Он расположен не симметрично, а сбоку на груди, чаще всего слева.

Важно! Исследователи народного костюма считают, что это сделано специально, чтобы шнурок с нательным крестиком не мешал работе и не выпадал.

Ткань

В отличие от вышиванки, которая может быть и мужской, и женской, косоворотка — исконно мужская рубаха. Ее шили из разных тканей: полотна, хлопка, льна, шелка или атласа, в зависимости от положения в обществе, сословия и доходов.

Косоворотка могла иметь вышитый узор, но он не был обязательным. Рубахи шили из цветных тканей, полотен с различным тиснением, с узором в полосочку и клеточку и т.п.

Как и в случае с вышиванкой, отделка русской косоворотки также имела символическое «обережное» и эстетическое значение. При вышивании использовались те же славянские символы — солнце, языческие божества, растительные орнаменты, изображения птиц и животных.

Важно! Косоворотки, сшитые из красного полотна, считались оберегами от злых сил.

Кто носил косоворотку

Косоворотка одевалась навыпуск, подпоясывалась поясом-шнурком, с кисточками. Узел располагался слева. Разнообразие и богатство отделки зависело от назначения косоворотки. Она была повседневной, покосницей, праздничной, свадебной или похоронной.

• Полотняную рубаху с косым воротом носили русские солдаты в качестве нижнего белья.
• Самое большое распространение этих рубах в обществе пришлось на XIX век, когда она стала основой любого костюма. Их носили с жилетом.

Интересный факт! В 1880 году косоворотка легла в основу создания всем знакомой гимнастерки.

• До сегодняшнего дня рубахи с косым воротом являются излюбленным видом одежды казаков.

Косоворотка в наше время

Востребованная в прошлом, сегодня косоворотка не так популярна. Если в вышиванках приходят на выпускные вечера, носят с официальным костюмом, используют в повседневном гардеробе, про косоворотку этого сказать нельзя.

Почему? Ответить на этот вопрос не так просто. Почему-то у многих наших соотечественников сложилось представление, что народная одежда — это слишком просто, даже примитивно.

Есть ли будущее у косоворотки?

Хочется думать, что так будет не всегда. И россияне когда-то будут с гордостью надевать косоворотки, как сегодня это делают украинцы в вышиванках.

И оптимизм наш имеет свои причины.

• Косоворотка все чаще становится источником вдохновения для знаменитых дизайнеров и является «гвоздем» модных показов. Этот атрибут национального одеяния воссоздает не только необычный и колоритный образ, но и выражает уважение к исконным русским корням, традициям и богатейшей истории.
• Современные косоворотки шьют из натуральных материалов, украшают вышивкой, тесьмой, шнурками, разноцветными полосками материи и аппликацией.
• Очень популярны в последние годы кожаные и замшевые косоворотки. Они аутентичны, красивы, неповторимы и, кроме того, выполняют мощную защитную функцию. Подобную одежду невозможно найти ни в одной другой стране.

Интересный факт! Существует версия, что куртка-косуха, авторство создания которой приписывают братьям Шот — Ирвину и Джеку, иммигрантам из России, была подсмотрена не только у авиаторов. На мысль о застежке «на косую» их навела рубаха косоворотка. Правда, мужской вариант такой куртки застегивается к правому плечу.

Преимущество современных косовороток

Быстро растущая популярность косоворотки объясняется такими качествами.

• Простота покроя, не стесняющая движений.
• Использование экологически чистых природных материалов;
• Красивый современный декор и оформление;
• Универсальность: современные вариации этих рубах дают возможность комбинировать их с джинсами, костюмом, одевать на все случаи жизни.

Важно! Современные образцы одежды, созданные по мотивам народного костюма, являются яркими и самобытными. Этностиль вносит в любой элемент гардероба уникальность и особый колорит.

Нынешняя мода не обошла своим вниманием и косоворотку с вышиванкой, которые имеют общие славянские корни. Выбирая и надевая эти предметы национального наряда, мы не просто отдаем дань моде или вносим в свой гардероб неповторимую «изюминку», но и выражаем свою принадлежность к богатой славянской истории, культуре и её традициям.