Главная » Вышивка

Как по английски будет вышивать крестиком

Содержание
  1. вышивка крестом
  2. См. также в других словарях:
  3. Вышивать крестиком: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
  4. Перевод по словам
  5. Предложения с «вышивать крестиком»

вышивка крестом

1 criss-cross

детская игра в крестики

крест (вместо подписи неграмотного)

перекрещивать;
оплетать (крест-накрест)

2 cross-stitch

3 crisscross

4 crossstitch

5 Albanian embroidery

6 criss-cross pattern

7 cross stitch

8 cross-stitch

9 cross stitch

10 criss-cross

everything went criss-cross from the start — всё пошло шиворот-навыворот с самого начала

brow criss-crossed with wrinkles — лоб, покрытый /пересечённый/ морщинами

the whole area is criss-crossed with ridges — вся местность пересечена горными кряжами

railway tracks criss-cross the country — железнодорожные пути пересекают всю страну

buses criss-cross the city — автобусы ходят из одного конца города в другой

11 cross-stitch

12 embroidery

13 embroidery

14 criss-cross

15 cross-stitch

16 cross stitch

17 вышивка

18 вышивка бисером

19 вышивка гарусом

20 вышивка шелком

См. также в других словарях:

Вышивка крестом — Схема выполнения стежков Вышивка крестом вид рукоделия. Это способ вышивания рисунка на канве с помощью иглы и цветных нитей мулине или других нитей для вышивания, в том числе шерстяных, используется техника в полный крест или полукрест … Википедия

Вышивка — широко распространённый вид декоративно прикладного искусства, в котором узор и изображение выполняются вручную (иглой, иногда крючком) или посредством вышивальной машины на различных тканях, коже, войлоке и других материалах льняными,… … Художественная энциклопедия

Народное творчество.Вышивка — Вышивальшица, художник Франц Ксавер Зимм Вышивание общеизвестное и распространенное рукодельное искусство украшать самыми разными узорами всевозможные ткани и материалы, от самых грубых и плотных, как, например: сукно, холст, кожа, древесная кора … Википедия

НИЖЕГОРОДСКАЯ ВЫШИВКА — НИЖЕГОРОДСКАЯ ВЫШИВКА, вышивка Нижегородской области традиционно отличающаяся необыкновенным многообразием технических приемов. Старейший ее вид, пришедший в Нижегородский край в 17 веке вместе со старообрядцами и прямо продолжающий традиции… … Энциклопедический словарь

ИВАНОВСКАЯ ВЫШИВКА — ИВАНОВСКАЯ ВЫШИВКА, вышивальный промысел, сложившийся во Владимирской губернии (куда в ту пору входил Иваново Вознесенск) в 19 веке на основе традиций местной народной вышивки, которая издавна отличалась богатством и разнообразием технических… … Энциклопедический словарь

Ивановская вышивка — (от названия села Иваново, ныне город) сложный вышитый узор на прозрачных тканях, представляющий собой изящный растительный или геометрический орнамент, выполненный белой строчкой или сочетанием ее с цветным шелковым контуром, узкими и… … Энциклопедия моды и одежды

Вышивание — Вышивальшица, художник Франц Ксавер Зимм Вышивание общеизвестное и распространенное рукодельное искусство украшать самыми разными узорами всевозможные ткани и материалы, от самых грубых и плотных, как, например: сукно … Википедия

Round-robin (игра) — Round Robin это современная коллективная игра, участники которой по очереди выполняют какие то творческие действия на заданную тему, составляя единое по смысловой нагрузке произведение. Наиболее распространена вышивка крестом, менее вязание пледа … Википедия

Лариса Николаевна Шустерман — Лариса Миколаївна Шустерман Заслуженый мастер народного творчества Украины Имя при рождении: Лариса Николаевна Ковальчук … Википедия

Лариса Шустерман — Лариса Николаевна Шустерман Лариса Миколаївна Шустерман Заслуженый мастер народного творчества Украины Имя при рождении: Лариса Николаевна Ковальчук … Википедия

Шустерман, Лариса — Лариса Николаевна Шустерман Лариса Миколаївна Шустерман Заслуженый мастер народного творчества Украины Имя при рождении: Лариса Николаевна Ковальчук … Википедия

Вышивать крестиком: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

глагол: embroider, stitch, work, tambour

  • вышивать узор квадратиками — dice
  • вышивать бисером — bead embroider
  • вышивать тамбуром — crochet
  • вышивать золотом — embroider

имя существительное: cross, dagger, obelisk, X, obelus, cross-stitch

  • крестик для кафельной плитки — tile spacer
  • нательный крестик — cross worn on the neck
  • поставить крестик — place cross
  • двойной крестик — double obelisk
  • золотой крестик — gold cross
  • медный крестик — copper cross
  • красный крестик — red cross
  • маленький крестик — small cross
  • крошечный крестик — tiny cross

Предложения с «вышивать крестиком»

Можно любить кроссфит и вышивать крестиком. You could wear mascara and body armor.
Ты умеешь вышивать крестиком с декоративным узлом? You can do a running cross-stitch, finish it with an embroidery knot?
Другие результаты
Он перебирает пальцами звенья, пока не нащупывает крестик. With his finger he follows the loop of the chain till he comes to the little crucifix.
Холмик земли и крестик посреди пустыни. A mound of earth, a cross in the middle of the desert.
Щелкнем крестик, чтобы начать новый поиск, и попробуем некоторые из вариантов. Let’s click the X to start a new search, and try some of them.
Просто поставьте галочку или крестик напротив. Just put your tick or cross in the box.
Так же как и про мягкую игрушку и крестик, сэр. Neither is the soft toy or the crucifix, sir.
В качестве оператора умножения в формуле часто используют крестик (x), однако в этих целях в Excel необходимо использовать звездочку (*). It’s fairly common to use x as the multiplication operator in a formula, but Excel can only accept the asterisk (*) for multiplication.
Заехала в аптеку и купила косметику, но я не смогла бы купить крестик потому что у них нет отдела по продаже личных талисманов! I stopped at the drugstore to buy makeup, but I couldn’t buy a cross, because they don’t have an aisle for personal talismans!
А именно: Проставьте крестик, если Вы участвовать не желаете. It says check the box below if you don’t want to participate.
Простой элегантный крестик на шее, тёмное, серьезное платье. Simple, elegant cross around your neck, dark, somber dress.
забраться на цирковую трапецию, попасть на родео поставьте звездочку напротив классного, и крестик напротив самого отстойного These are the ones kids have already done,like go on a circus trapeze or be in a rodeo. Just put stars by the ones you think would be cool and x’s by the ou s yothink are lame.
Тем лучше, -сказал Жильнорман и проследовал в гостиную, где уже восседала мадмуазель Жильнорман -старшая, вышивавшая свои экипажные колеса. I like this better, said M. Gillenormand. And a moment later, he made his entrance into the salon, where Mademoiselle Gillenormand was already seated, busily embroidering her cart-wheels.
Она шьет и вышивает, это правда? Needlework and sewing, true or false?
Наверное, она красиво вышивает. I suppose she stitches beautiful.
Ну не вышивает же он сам крестиком! It’s not like he cross stitched those pictures himself!
Увлекается поэзией, играет на лютне, словно ангел, а также талантливо вышивает. Enjoys poetry, plays the lute like an angel, and has a gift for embroidery.
А на шее убитого оказался католический крестик. Кроме того, смуглый оттенок его кожи невольно наводит на мысль, что он уроженец юга. Well, this dead man had some Catholic emblem round his neck, and that, along with his colour, made me think he was from the South.
Йоссариан резко выпрямился. Только сейчас он заметил на воротнике у капеллана тонкий серебряный крестик. Yossarian straightened sharply when he spied the tiny silver cross on the other side of the chaplain’s collar.
Кэти удивительно везло, она все время что-нибудь находила: то золотой брелок, то деньги, то шелковую сумочку, то серебряный крестик с красными камешками — как говорили, с рубинами. Cathy had remarkable luck in finding things-a gold charm, money, a little silken purse, a silver cross with red stones said to be rubies.
И старушка вынула из рабочего ящика нательный золотой крестик Наташи; на той же ленточке была привешена только что сшитая ладонка. And the mother took out of her workdrawer a golden cross that Natasha wore round her neck; on the same ribbon was hung a scapular she had just finished.
Подарила Маньке Беленькой золотой браслет, медальон на тоненькой цепочке со своей фотографией и серебряный нашейный крестик. She presented to Little White Manka a golden bracelet; a medallion upon a thin little chain with her photograph; and a silver neck crucifix.
Достань его крестик, а потом отвези его в Ватикан. Get his crucifix and take him back to the Vatican.
Нашёл крестик на двери. I found a crucifix on the door.
Колечко и крестик — для моей сестры. This ring and crucifix belonged to my sister.
Что-то произошло, когда я надела тот крестик. Something happened when I tried to put on that crucifix.
Чтобы крестик остался с его головой, но не с сердцем. His crucifix to remain with his brain, not his heart.
У Дэна Хэтчинса был идеинтичный крестик. Dan Hutchins had an identical crucifix.
Я же говорю, не носи она крестик на шее, она бы его потеряла. I tell ya, if her crucifix wasn’t around her neck, she’d lose it.
Когда вы ставите крестик одному ученику, а не другому, то по каким критериям? Tell me on exactly what basis you award the star. — What’s the criterion?
Сейчас Роза вышивает, а может быть, занимается каким-то другим девичьим рукоделием, а миледи в молчании смотрит на ее склоненную головку -уже не первый раз за этот день. Rosa is now at work upon embroidery or some such pretty thing, and as she bends her head over it, my Lady watches her in silence. Not for the first time to-day.
Ваша жена постоянна посылает ей маленькие доказательства своей любви, ваша дочурка вышивает для нее шерстью бесконечные ридикюли, подушки и скамеечки для ног. Your wife is perpetually sending her little testimonies of affection, your little girls work endless worsted baskets, cushions, and footstools for her.
Выйдя на порог, он показал толпе свои находки -забрызганную кровью голубую ленту для волос и крестик с красными камешками. He came to the door, holding his discoveries in his hands-a blood-splattered blue hair ribbon and a cross with red stones.
Мы можем взять две бумажки и на одной поставить крестик. We can take two pieces of paper and make a cross on one of them.
На часовой цепочке он носил золотой крестик. On his watch-chain he wore a gold cross.
Моя мама вышивает, когда смотрит PBS. All my mom does is needlepoint while watching PBS.
Вышиваете?? ‘You do embroidery?’
В шестьдесят третьем году ему как-то удалось отличиться; ему дали крестик и произвели в унтер-офицеры, а затем как-то уж скоро и в офицеры. In 1863 he somehow succeeded in distinguishing himself; he received a cross, was promoted to be a non-commissioned officer, and rose rapidly to the rank of an officer.
Шесть, маленькое два сверху, крестик и закорючка. Hex, little two up in the air, cross and a fiddle-de-dee.
У меня забрали мой крестик. My little cross was taken from me.
Почти на каждом дюйме линии, по которой двигался его палец, имелся маленький черный крестик. It seemed that with every inch his finger traveled, he passed yet another building marked by a tiny black cross.
Ты подписал его, вот твой крестик, видишь? You signed it, there’s your X right there, ain’t it?
Один крестик это закусочная на Саут Клинтон. One X is a dive of a diner down on South Clinton.
Я нарисовал крестик там, где он мне сказал. I put the X exactly where he told me.
Если вы согласны, нарисуйте крестик на вашей входной двери. If you accept, put an X on your front door.
А что если крест, а точнее крестик, только отмечает место? What if the cross, or X, really does just mark the spot?
Старый добрый GPS привёл нас точно в ту точку, которую предположительно отмечает крестик. Good old GPS puts us exactly where X supposedly marks the spot.
Просто поставь крестик на Линии Жизни в нужном месте. Place an X in the appropriate place.
Крестик был прямо у нас под носом, но мы не могли его увидеть, пока не стали мыслить по- другому. The X was right in front of us, but we couldn’t see it until we started thinking differently.
Нет, Додо, крестик ты должна взять себе. O Dodo, you must keep the cross yourself.
Но крестик надевай только с темными платьями. But this cross you must wear with your dark dresses.
Я не куплюсь на тот крестик. I am not buying that crucifix.
А почему на тебе крестик Меррин? Why are you wearing Merrin’s cross?
и еще просил передать вам вот этот крестик. and also to give you this little cross.
Ленч в клубе. Крестик. Lunch at the club, and a cross beside that.
Между нами, в школе я никогда не получал крестик, но. мне это не помешало. You know, the star, I never got one, but. It didn’t stop me from succeeding.
Мы нашли крестик Кэти Макдональд, которая пропала в 2005-ом году. We have the cross that Kathy MacDonald was wearing when she disappeared in 2005.
Не знаю, умей я читать, я бы крестик не ставил, так? I don’t know. If I could read, I wouldn’t have to sign with an X, right?
Один крестик за Мэсси. You put one cross for Messi.
Пат, на всякий случай подними свои чулки, -шепнул я, поглядев на крестик, и вышел из машины. Pull your stockings on, Pat, as a precaution, I whispered after one look at the brooch, and got out.

Оцените статью
© 2023 Вышивка, выкройка