Валентина Толкунова — Стою на полустаночке

Слушать Валентина Толкунова — Стою на полустаночке

Текст Валентина Толкунова — Стою на полустаночке

Стою на полустаночке
В цветастом полушалочке,
А мимо пролетают поезда,
А рельсы-то как водится
У горизонта сходятся
Где ж вы, мои весенние года
Где ж вы, мои весенние года

Жила к труду привычная
Девчоночка фабричная
Росла, как придорожная трава
На злобу неответная
На доброту приветная
Перед людьми и совестью права
Перед людьми и совестью права

Колесики все крутятся
Сплетает нитка кружево
Душа полна весеннего огня,
А годы — как метелица
Все сединою стелятся
Зовут плясать, да только не меня

Что было — не забудется
Что будет — то и сбудется
Да и весна уж минула давно
Так как же это вышло-то
Что все шелками вышито
Судьбы моей простое полотно
Судьбы моей простое полотно

Гляди, идет обычная
Девчоночка фабричная
Среди подруг скромна не по годам,
А подойди-ка с ласкою
Да загляни-ка в глазки ей
Откроешь клад, какого не видал
Откроешь клад, какого не видал

Стою на полустаночке
В цветастом полушалочке,
А мимо пролетают поезда,
А рельсы-то как водится
У горизонта сходятся
Где ж вы, мои весенние года
Где ж вы, мои весенние года.

Текст песни Нина Сазонова — Стою на полустаночке

Оригинальный текст и слова песни Стою на полустаночке:

Стою на полустаночке в цветастом полушалочке,
А мимо пpолетают поезда.
А pельсы-то, как водится, у гоpизонта сходятся,
Где ж вы, мои весенние года,
Где ж вы, мои весенние года.

Жила к тpуду пpивычная девчоночка фабpичная,
Pосла, как пpидоpожная тpава.
Hа злобу неответная, на добpоту пpиветная
Пеpед людьми и совестью пpава,
Пеpед людьми и совестью пpава.

Колесики все кpужатся, сплетает нитка кpужево,
Душа полна весеннего огня.
А годы, как метелица, все сединою стелятся,
Зовут плясать, да только не меня,
Зовут плясать, да только не меня.

Что было, не забудется, что будет, то и сбудется,
Да и весна уж минула давно.
Так как же это вышло-то, что все шелками вышито
Судьбы моей пpостое полотно,
Судьбы моей пpостое полотно.

Гляди, идет обычная девчоночка фабpичная
Сpеди подpуг скpомна не по годам.
А подойди-ка с ласкою, да загляни-ка в глазки ей,
Откpоешь клад, какого не видал,
Откpоешь клад, какого не видал.

Стою на полустаночке в цветастом полушалочке,
А мимо пpолетают поезда.
А pельсы-то, как водится, у гоpизонта сходятся,
Где ж вы, мои весенние года,
Где ж вы, мои весенние года.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Стою на полустаночке исполнителя Нина Сазонова:

Standing on polustanochke in colorful polushalochke,
A ppoletayut by trains.
A pelsy something, as usual, at the Horizon converge,
Where are you, my spring years
Where are you, my spring of the year.

She lived to tpuda ppivychnaya devchonochka fabpichnaya,
Posla as ppidopozhnaya tpava.
Ha anger neotvetnaya on dobpotu ppivetnaya
Pe.ped people and Right of conscience,
Pe.ped people and Right of conscience.

Wheels all kpuzhatsya, weaves a thread kpuzhevo,
The soul is full of spring fire.
And the years as blizzard, all white hair stele
My name is dance, but just not me,
My name is dance, but just not for me.

What would not be forgotten that there will be, then it shall come to pass,
And the spring so passed long ago.
So how did it happen, that everything silk embroidered
The fate of my pposto canvas
The fate of my pposto canvas.

Look, there is the usual devchonochka fabpichnaya
Spedi podpug Humble beyond his years.
A come-ka with kindness, but Look-ka in her eyes,
Otkpoesh treasure what is not seen,
Otkpoesh treasure what is not seen.

Standing on polustanochke in colorful polushalochke,
A ppoletayut by trains.
A pelsy something, as usual, at the Horizon converge,
Where are you, my spring years
Where are you, my spring of the year.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Стою на полустаночке, просим сообщить об этом в комментариях.

Застольные песни — Стою на Полустаночке текст песни

Текст

Стою на полустаночке
В цветастом полушалочке,
А мимо пролетают поезда.
А рельсы-то, как водится,
У горизонта сходятся.
Где ж вы, мои весенние года?

Жила, к труду привычная,
Девчоночка фабричная,
Росла, как придорожная трава.
На злобу неответная,
На доброту приветная,
Перед людьми и совестью права.

Колесики все кружатся,
Сплетает нитка кружево.
Душа полна весеннего огня.
А годы — как метелица,
Все сединою стелятся,
Плясать зовут, да только не меня.

Что было — не забудется,
Что будет — то и сбудется,
Да и весна минула уж давно.
Так как же это вышло-то,
Что все шелками вышито
Судьбы моей простое полотно.

Гляди, идет обычна
Девчоночка фабричная,
Среди подруг скромна не по годам.
А подойди-ка с ласкою
Да загляни-ка в глазки ей, —
Откроешь клад, какого не видал.

Стою на полустаночке
В цветастом полушалочке,
А мимо пролетают поезда.
А рельсы-то, как водится,
У горизонта сходятся.
Где ж вы, мои весенние года.

Перевод

Standing on polustanochke
In the colorful polustanochke,
And flying past the train.
Rails and, as usual,
The horizon converge.
Where are you, my spring?

Lived, to work the usual,
Factory girl,
Grew like roadside grass.
On the topic neoteny,
On the kindness of Privetnoye,
Before people and conscience rights.

The wheels whirl,
The thread weaves lace.
Soul is full of spring fire.
And the Blizzard,
All gray Staley,
Dance name, Yes, but not me.

What happened will not be forgotten,
What will happen will come true,
And the spring had passed long ago.
So how did it come out,
All silk embroidered
The fate of my simple canvas.

Look, there is usual
Factory girl,
Among friends modest.
And come with affection
Yes look in her eyes, —
Open the treasure, what is not seen.

Standing on polustanochke
In the colorful polustanochke,
And flying past the train.
Rails and, as usual,
The horizon converge.
Where are you, my spring.

Колесики все крутятся сплетает нитка кружево

Автор музыки: Илья Катаев
Автор стихов: Михаил Анчаров

Стою на полустаночке
В цветастом полушалочке,
А мимо пролетают поезда.
А рельсы-то, как водится,
У горизонта сходятся,
Где ж вы, мои весенние года.
Где ж вы, мои весенние года.

Жила, к труду привычная,
Девчоночка фабричная,
Росла, как придорожная трава.
На злобу неответная,
На доброту приветная,
Перед людьми и совестью права.
Перед людьми и совестью права.

Колёсики всё крутятся,
Сплетает нитка кружево,
Душа полна весеннего огня.
А годы, как метелица,
Всё сединою стелятся,
Зовут плясать, да только не меня.

Что было — не забудется,
Что будет — то и сбудется,
Да и весна уж минула давно.
Так как же это вышло-то,
Что всё шелками вышито
Судьбы моей простое полотно.
Судьбы моей простое полотно.

Гляди, идёт обычная
Девчоночка фабричная,
Среди подруг скромна не по годам.
А подойди-ка с ласкою,
Да загляни-ка в глазки ей,
Откроешь клад, какого не видал.
Откроешь клад, какого не видал.

Стою на полустаночке
В цветастом полушалочке,
А мимо пролетают поезда.
А рельсы-то, как водится,
У горизонта сходятся,
Где ж вы, мои весенние года.
Где ж вы, мои весенние года.

Год первого исполнения Валентиной Толкуновой: 1972

Дополнительная информация:
Видеозапись