Японские заплатки, или «Boro» в дизайне одежды. Часть третья: штопка

Продолжаем тему японских заплаток:

После просмотра готовых образцов в технике боро, возможно, вам захочется исполнить самим подобный шедевр. В этом случае будет полезным ознакомиться с приемами японской стежки. Из сложностей лишь аккуратность и терпение!

Самый распространенный вид — мелкий ручной стежок sashiko. Sashiko означает «маленькие удары», глагол Sasu — «проколоть». Стежок использовали для уплотнения ткани и соединения лоскутов, это придавало прочность и красоту. Цвет нити варьируется от белого до темно-синего.

Стежки прокладываются насквозь, они должны быть одинаковыми по размеру и пропускам. Основное правило — никогда не пересекать стежки, всегда оставлять расстояние на перекрестках орнамента.

Традиционная игла для sashiko достаточно длинная, около 2 дюймов, ширина равномерна по всей длине. Нить крученая без блеска. Японцы используют специальный наперсток из металла или кожи. Носится он на ладони прямо под средним пальцем, чтобы подтолкнуть иглу через плиссированную ткань.

Хотя, конечно, можно и без него.

Начиная работу вам необходимо отрезать нить такой длины, чтобы хватило выполнить ряд вышивки, двигаясь от одного края изделия к другому. Обернув ее дважды вокруг кончика иглы, а затем протянув иглу через эти витки спирали, образуйте квилтузел на конце нити.

Затем возьмите свою ткань и нанизывайте ее на иглу без протягивания нити. Выполнив таким образом произвольное, удобное для вас количество стежков, протолкните наперстком иглу и протяните нить. То есть обыкновенный шов «вперед иголку».

Узоры стежки могут быть различными:

Amimon — рыболовная сеть, обещает хороший улов.

Yabane — стрелки, символ воина.

Musubi Кикко — панцирь черепахи, счастливое число три (треугольник и шестиугольник) для долголетия.

Kogin — следующий вид вышивки, который использовался только на полуострове Tsugaru расположенном на северной части острова Хонсю. Самый бедный и самый мерзлый участок Японии. Видимо поэтому дешевую и перелатанную ткань украшали таким сложным рисунком. Ткань бралась цвета индиго, а переплетение было неравномерным, чтобы получить удлиненный ромб.

Hishizashi — разновидность kogin, но ткань бралась более светлая, и очень часто в одной вышивке использовалось три и более цветов нитей. Зародилась в Nanbu в префектуре Аомори.

А это приемы штопки совсем похожие на те, что раньше изучали в школе на урока домоводства. Только нитки разноцветные, а не в тон ткани:

Для облегчения задачи можно использовать заплатки из небеленой ткани с рисунком «крестиком» — самый распространенный вид штопки после параллельных линий.

Такой штопкой можно усилить колени и локти.

Свитер можно залатать тканью с традиционными рисунками или с фактурой похожей на штопку.

Растрепанный манжет — тоже не повод выкинуть вещь.

По себе скажу, что попробовав один раз, остановиться тяжело. Конечно, штопать носки приходилось часто и раньше, но удовольствие не то, что от «боро».

Возможно, для рукодельных мастериц нашего сообщества латание драных джинс покажется примитивом. Однако в свете кризиса (в равной степени как производства, так и перепроизводства) данное традиционное искусство имеет как практический, так и воспитательный смысл. Я так думаю. И, наверное, не я одна.

Спасибо за внимание! Творческих вам успехов!

Как мама двух маленьких детей поддержу данную тему ) а то мои идеи по штопке ( почти новых джинс ) на коленях уже иссякли )))

Бабушка и мама учили так носки штопать. Модные ходили

А вообще,много интересных идей можно почерпнуть

Какая красота! Сначала королевский цвет бордо, потом шикарные заплатки! Как это все красиво!

Спасибо! Первый раз слышу о такой технике. Простой, но бесконечный в разнообразии, метод и шикарный бохо-эффект!

У меня намедни очередные джинсы, пардон, между ног дырками запестрели. Такое строение тела, при котором притирание в этих местах — постоянное. Думаю, проблема многим знакома.
Начиная лет с 17 чего только не выдумывала, чтобы жизнь джинсов продлить. Вот уж где «боро» было на любой вкус.
Посмотрела публикацию, вдохновилась, пойду красиво латать вещь.

Тоже вспомнила, как в юности джинсы латала, чудеса штопки ))

А по-моему даже не в свете кризиса и экономии, а вообще стильно так! Только сегодня у дочки заметила сетку на коленке джинсов. И джинсы не единственные и купить новые могу. Но джинсы такие хорошие, которые и сидят нормально на ребенке. Ну и чего дом захламлять барахлом, и окружающую среду отходами , особенно, если через 3-4 мес новый размер нужен.

в общем, спасибо за идеи!

С 1 апреля повышают тарифы на коммуналку в 3 раза ! Это не шутка первоапрельская. а наша украинская действительность. Это еще один плюс к повышению цен на все, что только у нас осталось. Скоро все будем ходить в таких нарядах !

Мариш, зато все будем дизайнерские и эксклюзивные. Не стоит вешать нос.

Спасибо! Красота. Но занятие для терпеливых.

Спасибо! Вся серия статей про Boro очень понравилась, интересно!

Спасибо за публикацию! Все новое — хорошо забытое старое.

Цветная штопка! Как же раньше сама не додумалась, это же шикарно.

Японцы — Мастера с большой буквы ! Даже штопка — высокохудоженственная . ))))) Спасибо

Старшая доча отложила на выброс горячо ею любимые джинсы-а я не выбросила зачем-то.

Теперь знаю зачем-сделаю ей сюрприз.

Вот и почистила гардероб. Пойду всё обратно доставать

Просто параллельные миры!
Супер!
Очень понравилось. Огромный простор для творчества.

Спасибо, особенно за знакомство с сашико, очень интересная статья!!

СУПЕР! слов нет!)))))))) прочитала все три статьи на одном дыхании! идей куча.. осталось воплотить в жизнь))))))))))) и да. еще смелость все это носить надо)))))))))))))))))))))))

Очень оригинально и красиво!
Обязательно использую эти идеи в своих работах!
СПАСИБО.

Много раз сашико видела, но вот читая Вашу статью — пару интересных и вдохновляющих идей подхватила) спасибо!

Целое «заплаточное» искусство)), понравилось! Спасибо!

СПАСИБО ЗА ПУБЛИКАЦИЮ,

моя бабушка, 1907 года рождения, очень хорошо вышивала гладью и крестиком,владела техникой ришелье, вязала кружево крючком, а еще она штопала каким-то фантастическим образом и делала всякие веселые заплатки

ее муж, мой дед, страшно возмущался этими заплатками, тк вышивка гладью и ришелье ему нравились больше и на них он считал тратить время разумно.

А меня очень веселили эти заплатки. У бабушки всегда хранилась стопка отглаженных лоскутов, которые в любой момент пускались в дело. В бабушкиных заплатках бегала вся улица.

Дед был очень обстоятелен, он умел шить верхнюю одежду и мог прокладывать всякую стежку, в том числе и невидимую снаружи, при утеплении зимних пальто, а заплатки он признавал только из кожи — у него были свои запасы кусочков кожи, которые он добывал из старой обуви , перчаток и сумок, как-то их обрабатывал, чтобы они становились мягкими, а потом аккуратно размечал, брал шило, делал дырочки и очень красивым стежком ставил на нужное место свою вечную заплатку на колени, локти и внутреннюю сторону штанин. В дедовых заплатках ходило все мужское население улицы.

Мои самые первые джинсы были починены дедом, потом я из них выросла и отдала их подруге, после нее их носила ее младшая сестра и дочка — вот такие были заплатки

Моя бабушка была преподавателем математики и завучем в машиностроительном техникуме, а дедушка сначала варил сталь, а потом в том же техникуме, что и бабушка преподавал химию, физику и сопромат.