Инструкция и руководство для
Singer 8280 на русском
42 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Швейная машина Singer Studio 12. Обзор и тест драйв
Швейная машина Singer 8280
SINGER 8280 (8280P) видеообзор
Singer 8280 Sewing Machine Demonstration
MAQUINA DE COSER SINGER 8280
Singer 8280. Прошьет ли трикотаж?
Инструкция по эксплуатации.
Швейные машинки SINGER
Инструкция по эксплуатации
Правила техники безопасности, Опасно внимание бережно храните инструкцию
Пережде чем включить швейную машину, внимательно
прочитайте следующие рекомендации:
— Нельзя оставлять включенную машину без присмотра
— Необходимо отключать машину от электросети, если
собираетесь ее чистить
— Всегда выключайте машину перед заменой лампочки.
Лампочка должна быть мощностью 15 W (220-240V)
— Не пользуйтесь машиной как игрушкой. Будьте особенно
внимательны, если рядом находятся дети.
— Работайте на машине только в соответствии с инструкцией.
Используйте принадлежности и запасные части, указанные
в инструкции и рекомендованные фирмой-производителем.
— Нельзя включать машину, если поврежден шнур или
штепсель, если машина работает с перебоями, если
произошло падение машины и намокание. Не пытайтесь
ремонтировать машину самостоятельно, необходимо сразу
обратиться в указанный в гарантийном талоне Сервисный
Центр.
— Нельзя работать на машине если вентиляционные
отверстия заблокированы. Всегда следите за состоянием
швейной машины и педали, необходимо регулярно их
чистить от грязи, ворса и пыли.
— Не дотрагивайтесь пальцами до движущихся частей
машины. Во время работы особенно будьте внимательны в
области иглы.
— Всегда устанавливайте только подходящую игольную
Несоответствующая игольная пластина может привести к
поломке иглы.
— Регулярно меняйте иглы, так как они со временем
становятся тупыми, появляются заусеницы, что приводит к
некачественной строчке.
— Не тяните и не подталкивайте ткань во время шитья. Это
может привести к поломке или искривлению иглы.
— Выключайте машину в положение «О», когда производите
какие-либо действия в области иглы.
— Всегда отключайте машину от электросети, когда одеваете
на нее чехол, проводите смазку или какие-либо
технические действия, описанные в инструкции.
— Нельзя вставлять посторонние предметы в отверстия
— Не используйте машину вне помещений.
— Не допускается работа машины в местах использования
аэрозолей, спреев и т.д.
— Для отключения необходимо перевести переключатель в
положение «Выключено-О» и затем извлечь штепсель из
электрической сети.
— При извлечении из розетки нельзя тянуть за сетевой шнур,
беритесь за штепсель.
Эта швейная машина предназначена лишь для домашнего
использования.
БЕРЕЖНО ХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ
— во избежание электрического шока:
— Во избежание возгорание, электрического
Соответствие иглы/ ткани/ нити
Соответствие иглы/ ткани/ нити
Руководство по выбору игл/ тканей/ ниток
Легкие ткани- хлопок, вуаль, саржа, шелк, муслин, органза, легкий
трикотаж, джерси, креп, полиэстр, блузочные ткани.
Ткани средней плотности-легкие ткани — хлопок, сатин, парусина,
двойной трикотаж, махровая ткань, легкая шерсть.
Средние ткани — хлопковое грубое полотно, парусина, шерсть,
плотная вязаная ткань, махровая ткань, джинса.
Средне-плотные ткани — брезент, шерсть,
джинса, обивочные ткани (легкие и средние).
Плотная шерсть, ткань для пальто, обивочные ткани, некоторые
виды кожи и винил.
Стандартные острые иглы. Размерный ряд от
тонких к большим. 9 (70) до 18 (110)
Иглы с закругленным острием 9 (70) до 18 (110)
Двойные иглы Иглы для кожи 12 (80) до 18(110)
Важно: Соотношение размера иглы размеру нитки и плотности ткани.
Выбор ткани и игл
Важно помнить о тонких иглах:
1. Тонкие иглы могут использоваться для второстепенных и декоративных работ.
2. Для получения наилучших результатов всегда используйте подлинные иглы SINGER.
3. Часто меняйте иглы ( примерно после каждого сшитого проекта) или при обрыве ниток и пропускании стежков.
Натуральные ткани — шерсть, хлопок, шелк и т.д.
Не рекомендуется для трикотажа двойной вязки.
Натуральные и синтетические ткани, полиэстр,
двойные трикотажи.
Также лайкра, ткань для купальных костюмов, эластичные ткани.
Тонкая нить-хлопковая, нейлоновая, полиэстровая
или армированный хлопком полиэстр.
Большинство продаваемых нитей стандартного
размера и применимы для этих тканей и
размеров игл.
Используйте полиэстровые или синтетические
нитки и нитки х/б для тканей натурального
плетения для получения наилучшего результата.
Всегда используйте верхнюю и шпульную нить
одного размера и качества.
Плотная нить, штопальная нить.
(Регулируйте давление лапки)
Шерстяные и вязаные ткани и трикотаж.
Кожа, винил, обивочные ткани. (Могут остаться следы при
использовании стандартных игл).
Выбор строчки
Чтобы выбрать строчку, просто поверните регулятор выбора
швов. Регулятор может поворачиваться в любом направлении.
На следующей странице вы увидите рекомендованные
значения длины стежка.
Отрегулируйте длину стежка с помощью регулятора
переключения длины стежка в соответствии с типом
используемой ткани.
Для получения одного из показанных на пенели машины
швов, выберите строчку с помощью регулятора.
Поставьте нужную длину стежка при помощьи регулятора
длины.
a. Рычаг реверса
b. Длина стежка
c. Выбор строчки
Прямая строчка и положение иглы
Прямая строчка и положение иглы
Поверните регулятор выбора строчек, так чтобы указатель
располагался напротив рисунка прямой строчки.
Выберите одно из двух положений иглы, центральное или
крайнее правое.
Обычно, чем толще ткань, тем толще игла и нить и,
соответственнно, более длинный стежок. Для обычного шва
выберите длину «1» или «2».
Для наметочной прямой строчки выберите длину «4».
Прошейте две строчки на расстоянии дюйма друг от друга.
Выньте ткань из-под прижимной лапки, придерживая
шпульную нить, так как строчка очень слабая и нить можно
легко вытянуть.
Отстрочка используется для украшения проекта. Проложите
строчку на расстоянии 1/4 дюйма (6мм) от края изделия.
Выберите прямую строчку с центральным положением иглы.
о т с т р о ч к и
в ы б и р а й т е
соответствующую длину стежка.
Используйте многофункциональную лапку для отстрочки.
Отстрочска по верху изделия
Строчка зигзаг
Установите регулятор выбора строчек на отметку «zig-zag»
«
Поворачивая регулятор выбора строчек, вы можете
увеличить или уменьшить ширину стежка (1).
Плотность строчки зигзаг увеличивается при установке
регулятора длины стежка близко к «0».
Нормальная величина строчки зигзаг равна «2,5» или ниже.
Плотная строчка зигзаг считается сатиновой или градьевой
строчкой (2).
Функции регулятора длины стежка при шитье строчкой
Невидимая подгибка
Для потайной подрубки штор, брюк, юбок и т.д.
Невидимая подгибка для эластичных тканей
Невидимая подгибка для плотных тканых материалов
Необходима практика для освоения этой операции.
Всегда делайте пробный шов на кусочке ткани.
Подогните край на желаемую ширину и заутюжьте. Отогните
(как показано на рисунке 1) край подгибки так, чтобы
обработаная кромка выступала приблизительно на 5 мм.
Медленно начинайте шить по складке так, чтобы игла при
шитье слегда захватывала невколько ниток ткани (2).
Разверните ткань, когда подгибка закончена и проутюжьте.
Пришивание пуговицы
Установите штопальная пластину (1)
Смените прижимную лапку на лапку для пуговицы.
Разместите изделие под лапкой. Положите пуговицу на
отмеченную позицию. Отрегулируйте ширину стежка «
и сделайте несколько проверочных сежков. Переведите
ширину стежка на положение «3» — «5». Поверните маховое
колесо и проверьте, что игла совпадает с отверстиями на
пуговице и медленно сделайте примерно 10 стежков.
Отрегулируйте при необходимости ширину стежка и
сделайте несколько закрепляющих стежков (2).
Если вы хотите сделать пуговицу «на ножке», положите
штопальную толстую иглу поверх пуговицы (3). Для пуговиц
с четырьмя отверстиями, прошейте сначала два отверстия
(2), затем сдвиньте изделие вперед и прошейте оставшиеся
два отверстия (3).
Четырех-шаговая петля
1. Снимите стандартную лапку и установите лапку для
2. Определите диаметр и толщину пуговицы и добавьте
0,3см на закрепки,сделайте метки для размещения петли
на изделии.
3. Расположите ткань под лапкой так, чтобы отмеченная
линия петли на ткани совпадала с центром лапки.
Опустите лапку.
Установиеь регулятор длины стежка на отметку «
установки плоности петли.
Плотность петли должна соответствовать типу ткани,
поэтому сначала ркомендуется сделать пробный образец
петли.
— Натяжение верхней нити рекомендуется уменьшить.
— При выполнении петель обязательно подкладывайте
— На эластичных тканях рекомендуется делать петли с
вкладной нитью или шнуром (5)
— Петли будут красивее, если их выполнять более толстыми
Выполняя 4-х-шаговую петлю, которая задается переключением
регулятора выбора строчек, не рекомендуется делать много
стежков на этапах 2 и 4. Используя распарыватель, разрежьте
петлю с двух сторон по направлению к середине.
Вшивание молния и канта
Настройте машину, как указано на рисунке.
Переведите регулятор на положение «
Установите регулятор длины стежка на отметку между «1» и
«4» ( в зависимости от ткани) и установите на машину лапку
для молнии.
Лапка для молнии может крепиться справа или слева от
держателя лапки, в зависимости от того, какую сторону
застежки-молнии вы вшиваете (1).
При вшиваннии застежки-молнии для прохождения через
замок, необходимо иглу перевести в крайнее нижнее
положение, поднять лапку и, застегнув молнию, протащить
замок назад за лапку. Опустите лапку и продолжите шитье.
Лапка так же хорошо подходит для формирования и
вшивания канта (2).
Вшивание молния и канта
Трех-ступенчатый зигзаг, Закрепка
Установите селектор строчки «
Установите регулятор длины стежка на «1» — «1.5».
Эта функция используется для закрепления мест, несущих
большую нагрузку, например карманов и разрезов.
Сначала сделайте прямую строчку небольшой длины от 1/4
до 1/2 дюйма. Затем установите регулятор на зигзаг и
прошейте назад, а затем еще раз вперед и назад для
закрепки.
Служит для пришивания кружева, резинки, для штопки,
нашивания заплат и аппликаций, обработки края.
Установите регулятор в положение «
» и разместите заплату.
При необходимости уменьшите длину стежка для получения
плотной строчки.(1)
Для починки разрезов, рекомендуется с изнаночной
стороны подкладывать кусочек подобной ткани для
укрепления штопки.
Плотность шва изменяется регулятором длины стежка.
Сначала проложите шов вдоль центра разрыва, а затем по
обеим сторонам. В завсимости от типа ткани и величины
дыры, проложите 3-5 рядов (2).
Штопка в технике свободного передвижения, стежка
Штопка в технике свободного передвижения, стежка
* Лапка для штопки является дополнительным аксесуаром, не
прилагается к машине (1).
Установите штопальную пластину (2) и снимите лакодержатель
(3). Присоедините лапку для штопки к лапкодержателю. Рычаг
(а) должен находиться за винтом иглодержателя (b). Крепко
прижмите лапку к держателю и закрепите винтом (с). (4)
При штопке, сначала прошейте вокруг поврежденного места
для закрепления ниток (5).
Первый ряд: всегда работайте слева направо, разверните
изделие на четверть и прошейте.
Для достижения лучшего результата рекомендуется изделие
заправлять в пяльцы.
Шитье в технике свободного передвижения подразумевает,
что ткань вы передвигаете вручную, тем самым
самостоятельно задавая длину стежка.
Поэтому координируйте скорость шитья и передвижения
материала, создавая равномерные стежки нужной вам
длины.
Используйте прямую строчку или зигзаг, следуя намеченному
рисунку. Использование штопальной лапки способствует
достижению наилучшего результата.
Обзор швейной машины Singer 8280
Тип: Швейная машина Год выпуска: 2011 Производство: Сингер (Китай). Zhuhai Brother Industries, Co., Ltd., 254 Gangchang Road, Goangbei, Zhuhai City S.E.Z., Guang Dong, China (Китай)
Содержание:
Размеры
Операции
Выполняемые операции
- Полуавтоматическая петля
- Прямая строчка (игла по центру)
- Прямая строчка (игла в крайнем положении)
- Зиг-заг с регулировкой по ширине
- Пунктирный зигзаг
- Декоративная строчка (ракушка)
- Потайная строчка
- Декоративная строчка (полумесяц)
Комплектация
В стандартную комплектацию входят
- Лапка универсальная (установлена изначально)
- Лапка для вшивания молнии
- Лапка для пришивания пуговиц
- Лапка для выметывания петли
- Пластинка для штопки
- Вспариватель
- Щеточка для чистки
- Отвертка плоская
- Катушкодержатель большой
- Катушкодержатель маленький
- Направитель для параллельных строчек
- Шпульки 3 шт (+1 в челноке)
- Набор игл универсальных №90 3 шт
- Чехол мягкий
- Педаль
- Инструкция на русском языке
Максимальная высота подъема прижимной лапки очень маленькая, всего — 9 мм.
При вшивании пуговиц на плотных материалах может возникнуть банальная проблема — не хватит свободного места под лапкой для пуговицы.
Для плотных тканей рекомендую приобрести иглы для джинса и кожи, для обработки тонких материалов — лапку подрубки.
Комплектация может отличаться в зависимости от поставок
Надежность
С обратной стороны корпуса указано значение мощности 85 Вт, но сам мотор здесь 70 Вт + лампа освещения 15 Вт.
Есть замечания по качеству сборки. При внимательном осмотре было замечено, что челночная пластина закреплена не ровно. Слева от пластины зазор между корпусом 2 мм, а справа — плотное прилегание.
Так же срез пластика на корпусе возле намотки шпульки.
Хочется надеяться, что внутри машины все в порядке с деталями и таких неточностей в сборке производитель не допустил.
Удобство использования
Для обрезки нити слева на корпусе есть нож. Для шитья двойной иглой нет дополнительного стержня для второй катушки нити. Машинка стоит на 4 опорах, одна из которых регулируется по высоте.
Для подсветки рабочей зоны используется стандартная лампа накаливания (винтовая) мощностью 15 Вт. Очень порадовало наличие регулятора давления лапки на ткань. Он помогает в продвижении как тонких, так и плотных материалов.
Переключение операций происходит вращением круглого регулятора. Все швейные операции швейной машины Singer 8280 переключаются по кругу, т.е. крайнего положения у регулятора нет.
Для хранения и переноски швейной машины в комплекте есть мягкий чехол. Материал очень тонкий и не влагостойкий, на ощупь напоминает тесненную бумагу.
Прошиваемость материалов
Видео обзор прошиваемости Singer 8280
Результаты проверки
- Органза в 2 сложения — Удовлетворительно
- Джинс в 12 сложений — Хорошо
- Кожа 2 мм— Хорошо
- Трикотаж — Плохо
Проверка производилась на лапке универсальной и без дополнительных материалов и приспособлений.
Измерения проводились в домашних условиях. Швейная машина располагалось на деревянном столе. Шумомер MS 6708 установлен на расстоянии 40 см от швейной машины. Погрешность шумомера ± 1,5 ДбА. Наше измерение не следует сравнивать с таблицами усредненный значений, т.к. измерения производилось исключительно по нашим ТУ.