Парижанка от Soizic. Как вышивать?

Парижанку (Femme de Paris-2) по схеме Soizic я хотела вышить ещё с тех пор, как только Суазик её выпустила. Но почему-то работа всё откладывалась. И вот я решила — сейчас надо её вышить. Это дизайн, который невозможно вышить строго по схеме, часто приходится вышивать “от руки”, будто прорисовывая иголкой детали самостоятельно. Тем, кто привык чётко следовать схеме, придётся выйти за рамки зоны комфорта и научиться мыслить как дизайнер. Сначала будет непривычно, но постепенно вы привыкнете самостоятельно прокладывать стежки и, возможно, вам это даже понравится. Кого-то пугает схема, нарисованная от руки с пометками дизайнера на полях, кого-то — вышивка гладью. Работа на первый взгляд кажется сложной (я и сама раньше так думала), но это не так, и я вам это докажу. Ниже вы найдёте пошаговую инструкцию по вышивке данного сюжета.

В качестве основы взяла канву равномерного переплетения Murano бежевого цвета в горошек. Обычно я не сторонница вышивки на канве в горошек, так как большинство дизайнов (особенно со множеством мелких деталей) просто-напросто теряется на такой основе. Но в данном случае ткань в горошек дополняет вышивку.

Собственно, взяла все материалы по ключу, включая не известные мне нитки Brillo Aurifil и французский бисер Cousines et Cie. Бисер Cousines et Cie можно заменить бисером Mill Hill 40479 и 42014 или просто взять мелкий бисер №15 (petites beads) чёрного и белого перламутрового цвета.

Бисер Cousines et Cie №6101 и 6803

Вся вышивка выполняется в одну нить. Решила сначала вышить все крестики, а потом приступить к контурам и глади. Сначала разберёмся с юбкой. Юбка вышивается крестом нитью мулине DMC 310. В комментарии в схеме указано, что горошки на юбке не вышиваются, они напечатаны на ткани. И вот здесь сразу загвоздка: горошки на схеме не совпадают с горошками на ткани. Как быть? Мы же привыкли вышивать строго по схеме. Я пошла немного не стандартным способом. Для начала я вышила контуры юбки, а затем зашила фон внутри неё, оставив не зашитыми горошки. В принципе ничего сложного в этом нет, в чём-то даже проще: саму юбку я зашивала уже без схемы.

Эту вышивку можно выполнить и на однотонной ткани, тогда горошины на юбке следует вышить по схеме — крестом в одну нить мулине DMC Blanc.

Лиф платья вышивается крестом металликом Brillo Aurilil №640. В России эти нитки не купить, видела только в паре французских интернет-магазинов. В качестве замены можно взять металлик DMC E310, но ниточку надо разделить пополам (да-да, вы не ослышались), т.к. нить Brillo Aurifil тоньше, чем металлизированная нить DMC. Либо можно использовать Kreinik подходящего оттенка. Металлизированные нитки Brillo Aurifil гораздо чуть менее капризные, более мягкие, нежели металлик DMC; вышивать нитками Brillo немного проще.

Сравнение толщины ниток DMC Diamant D310, Brillo Aurifil 640, DMC E310

Горошины на лифе платья вышиваются нитью мулине DMC 310.

Лицо парижанки по ключу вышивается белым перламутровым бисером, но я решила вышить его крестом в одну нить мулине DMC Blanc.

Сердечко вышивается также крестом нитью мулине DMC Blanc. Затем его контуры обшиваются стебельчатым швом (point de tige) в одну нить мулине DMC 310. Буквы в сердечке вышиваются чёрным мелким бисером. Чтобы линии надписи были более плавными, я вышивала следующим образом: взяла две нити чёрного цвета с двумя иглами. На одну нить нанизала чёрный бисер, а второй нитью с иглой пришивала эту бисерную нить вприкреп. По сути получается выкладная нить (приём также известен как “коучинг” или cauching). А чтобы буквы стали более ровными, вот лайфхак: с лицевой пройдитесь нитью с иглой ещё раз через все пришитые бисеринки, тем самым подтянув, возможно, провисающий бисер. Перекладина у буквы А и букву i вышивается стебельчатым швом. Точку над буквой i вышила простой двусторонней гладью.

Переходим к декору юбки. Плиссировка на юбке (жирные чёрные линии на схеме) вышивается стебельчатым швом нитью мулине DMC Blanc.

Лента справа на юбке вышивается стебельчатой гладью (point de tige côte à cote) в одну нить мулине DMC Blanc. Я сначала вышила контуры ленты швом “вперёд иголку”, а затем зашила ленту гладью.

Стебельчатая гладь выполняется стебельчатым швом, ряды которого располагаются без просветов вплотную друг к другу, образуя гладкую поверхность, при этом длина стежка и его направление произвольны. Гладь советую выполнять тонкой острой иглой, при этом должна быть хорошая натяжка ткани (используйте пяльцы или куснапы).

Иглы для вышивки

Продолжение белой ленты, оборка юбки, границы перехода юбки в лиф и горловина у лифа вышиваются стебельчатым швом нитью мулине DMC 310. Заканчивается белая лента на платье небольшой петелькой, которая вышивается мулине DMC Blanc. И не забудьте пришить белую бисеринку. Пуговицы на платье — также бисер белого цвета.

Талия вышивается половинкой ниточки металлика DMC E310 (dédoubler).

Мулине DMC E677

И последние штрихи на юбке — длинные шнурочки с бисером. Шнурочки, которые выходят за пределы юбки, вышиваются половинкой нити DMC E310. На концах этих шнурочков пришиваются чёрные бисеринки. Шнурочки, которые на юбке, вышиваются следующим образом: берём металлик DMC E677, разделяем ниточку пополам (dédoubler). DMC E677 состоит из серебряной и золотой ниточки (про это я писала в инструкции по вышивке Le phare aux mouettes). Но можно взять любой серебряный металлик — так будет проще 😉

Нам нужна серебряная нить; именно ей и вышиваются шнурочки и пришивается белый бисер на их концах. Лайфхак: если не хотите заморачиваться, можете взять просто серебряный металлик.

Бахрома на юбке и на горловине лифа (тонкие линии) вышивается нитью Brillo 640 (если у вас нет такой нитки, возьмите половинку ниточки металлика DMC E310). Одновременно пришивайте этой нитью чёрный бисер на бахрому на юбке.

Серьга, а также ключицы у парижанки вышиваются нитью Brillo 640 или DMC Diamant D310 (или разделённой ниточкой металлика DMC E310). Сверху серьги не забудьте добавить бисеринку чёрного цвета.

Чулки или сапоги вышиваются стебельчатым швом мулине DMC 310. Этой же нитью выполняется стебельчатая гладь внутри сапог. Шнурки на сапогах вышиваются половинкой нити металлика DMC E310. Не забудьте пришить одну чёрную бисеринку на шнурок на сапожках.

Мои вышивки по схемам Soizic — самого необычного дизайнера

Soizic Vanney-Gatineau — французский художник и дизайнер, выпускающий необычные схемы для вышивки крестом. Суазик сама рисует картины, сама же по ним разрабатывает схемы и потом сама же по ним вышивает, чтобы понять, как вышивка будет смотреться в итоге.

Soizic рисует свои схемы тушью от руки, это не привычные набранные в компьютерной программе схемы. Суазик вручную оформляет все свои схемы, делая на них пометки письменным почерком. Да, это непривычно, но очень необычно!

Кажется, что по схемам Soizic невозможно вышивать, но это не так: достаточно перевести все её пометки на схеме с французского на русский — и сразу всё встаёт на свои места.

Я пока вышила 4 работы по схемам Soizic, причем одну работу вышила дважды — ее знаменитый маяк Le phare aux mouettes : один маяк вышила для себя, другой в подарок. Вы тоже можете вышить такой — я сделала подробнейшую инструкцию в двух частях по вышивке маяка Суазик: часть 1 , часть 2 .

А это картина маслом Суазик, по которой она разработала схему маяка.

Парижанка-2 , вышитая также по схеме Soizic, долго притягивала мое внимание. Я боялась ее вышивать, ведь в этой вышивке шляпа и фонарь вышиваются гладью. А я вышивать гладью не умею. Оказалось всё не так сложно, как кажется: гладь вышивается стебельчатым швом, который вышивается плотно друг в другу.

Еще один нюанс по вышивки Парижанки-2 — горошки на платье не вышиваются, они совпадают с напечатанным горошком на ткани мурано. По вышивке Парижанки-2 я также сделала инструкцию в двух частях: часть 1 , часть 2 .

И еще один дизайн, который я вышивала по схеме Суазик, — бабочка с буквой J . Для этой вышивки я тоже написала инструкцию.

Последняя новинка Soizic — маяк Le Phare des Rois . Суазик вышивала его на аиде 18 ct, но я за то, чтобы вышить этот маяк на льне равномерного переплетения Edinburgh 3217/52 (цвет натурального льна) Flax . Обзор материалов для Кордуанского маяка читайте в блоге . И подробная инструкция по вышивке

VH-1404 Парижанки

По мотивам картины художника Louis Marie de Schyrver (1862-1942)

Татьяна
08 февраля 2018, 09:34
Добрый день! Сейчас вышиваю вторую вашу картину, ниток остается много, а вот лент, увы, особенно белая, закончилась на нарцыссах. Подскажите, пожалуйста, где купить такие ленты. Спасибо!

Ответить на комментарий

PANNA
08 февраля 2018, 15:56
Татьяна, добрый день! Благодарим вас за выбор наборов для вышивания PANNA! Наборы PANNA проходят многоуровневую проверку качества и количества комплектующих на всех этапах производства, в том числе ручной отшив. Нитки и ленты в наборы вкладываются с запасом. Мы дорожим качеством наших наборов, поэтому проверяем каждое обращение. Мы не сообщаем номера цветов ниток и лент, которыми комплектуются наборы PANNA, но в случае, если ситуация с нехваткой комплектующих не связана с нарушением инструкции, мы всегда помогаем рукодельницам закончить вышивку! Для того, чтобы нам разобраться, в чем причина нехватки лент в наборе, пожалуйста, пришлите нам на адрес craft@panna.ru фотографии вашей работы с лицевой и изнаночной стороны, а также оставшейся комплектации набора (обложка, схема, нитки и ленты на держателе так, чтобы были видны номера цветов). Сообщите нам, пожалуйста, номер фасовщицы (на держателе), номер упаковщицы и дату упаковки набора (рядом со штрих-кодом). Данная информация для нас очень важна — мы просто обязаны исключить вероятность повторения ситуации, чтобы другие вышивальщицы не столкнулись с подобной проблемой. Очень ждем ваш ответ! Мы обязательно постараемся вам помочь!

Ответить на комментарий

Аля
10 января 2018, 19:10
Полгода работы прошли не даром. Да, со своими изменениями (не точно следовала инструкции), но результат порадовал. Спасибо вашей фирме за содействие. Очень помогли, когда потеряла пасму нитей одного цвета

Ответить на комментарий

PANNA
11 января 2018, 10:33
Аля, добрый день! Поздравляем вас с завершением вышивки и прекрасным результатом! Мы будем стараться и в будущем радовать вас своими дизайнами! В случае возникновения каких-либо вопросов или сложностей во время работы над набором для вышивания PANNA, пишите нам на адрес craft@panna.ru, мы всегда вам с удовольствием подскажем и постараемся помочь!

Ответить на комментарий

Аля
24 мая 2017, 06:40
На данный момент вышиваю эту работу. Скажите, не опасноуже после вышивания нитками вытягивать леску? Оставлять ее не резонно, через нитки просвечивает. Боюсь, что в процессе извлечения ее из вышивки можно испортить готовую работу

Ответить на комментарий

Аля
20 мая 2017, 10:17
Вышиваю сейчас эту работу. Подскажите, после вышивки если буду вытаскивать леску (через светлые нитки зеленый просвечивает),не повредится ли вышивка?

Ответить на комментарий

Аля
24 мая 2017, 06:41
увидела ответ. спасибо

Ответить на комментарий

PANNA
22 мая 2017, 17:28
Аля, добрый день! Благодарим Вас за выбор набора для вышивания PANNA! В набор PANNA «Золотая серия» ВХ-1404 «Парижанки» вкладывается разлинованная леской канва, которая помогает вышивальщицам при счете клеточек и ориентировании на канве. При полной зашивке леска практически не видна и не требует удаления. Аля, если Вы все-таки решите удалить леску, то мы рекомендуем аккуратно поддеть её пинцетом и обернуть вокруг пинцета 3 раза, чтобы зафиксировать. Затем плавно, с небольшим усилием, потянуть леску на себя. Данная рекомендация также указана на схеме для набора. Желаем Вам творческих успехов и будем рады видеть фотографию Вашей готовой работы у нас на сайте!

Ответить на комментарий

Женя
12 октября 2016, 13:59
А я сейчас в процессе вышивки данной работы))) Влюбилась в нее с первого взгляда.

Ответить на комментарий

PANNA
12 октября 2016, 14:06
Добрый день, Женя. Спасибо за Ваш отзыв. Нам очень приятно, что наши наборы для вышивания дарят Вам столько радости и положительных эмоций. Уверены, у Вас получится прекрасная картина, которая украсит Ваш интерьер. Желаем Вам творческих успехов.

Ответить на комментарий

Ольга
01 марта 2015, 10:11
Здравствуйте! Разработка просто потрясающая! И я ее вышила! Очень очень понравился сюжет! вышивалось очень легко. Лентами в таком количестве работала первый раз, очень понравилось. Качество лент просто бесподобное. материалов хватило, на качество жалоб нет, все хорошо. Единственно, я немного добавила розочек, и ромашки вышивала нитями 6 сложений, в 3 мне показалось маловато. А в остальном просто прелесть, а не дизайн. Хочется отметить, что у этого художника де Шривера много других замечательных работ в этом же стиле, и я бы парочку еще по мотивам его картин работ вышила.

Ответить на комментарий

PANNA
02 марта 2015, 08:01
Добрый день, Ольга! Поздравляем Вас с завершением работы. У Вас получилась восхитительная вышитая работа «Парижанки». Мы обязательно передадим Ваше пожелание нашим дизайнерам. Надеемся мы и дальнейшем будем радовать Вас нашими разработками. Желаем Вам творческих успехов!

Ответить на комментарий

Светлана
30 октября 2014, 16:35
Дизайнеры огромные молодцы! Это просто шедевр! Таких разработок должно быть больше, требую еще!

Ответить на комментарий

Наталья
24 октября 2014, 12:19
Это частичка? Просто потрясающая разработка. Красота неописуемая!!

Ответить на комментарий

Наталья
24 октября 2014, 12:20
Увидела)) Обязательно вышью!!

Ответить на комментарий

PANNA
24 октября 2014, 12:45
Наталья, добрый день! Благодарим Вас за внимание, проявленное к наборам для вышивая PANNA. В работе ВХ-1404 «Парижанки» используются различные техники вышивания: счетный крест, объемная вышивками лентами, бэкстич. При этом канва полностью заполняется стежками. Желаем Вам успехов в Вашем творчестве!

Ответить на комментарий

Средняя оценка: 5+
Количество оценок: 168