Как сшить украинский костюм (вышиванку и юбку) для девочки своими руками

Расскажем, как пошить украинский костюм (вышиванку и юбку) для девочки 4-5 лет. Вышивку на вышиванке будет имитировать вышитая тесьма.

Для вышиванки:

• Выкройка для вышиванки (блузка) — журнал Burda N5 за 2011 г
• Ткань белого цвета (ситец, батист, лен)
• Тесьма под украинскую вышивку – 2,7 м шириной 2,5 см
• Нитки мулине для бумбончиков (китиць)

Для юбки:

• Ткань красного цвета – 0,5 м при ширине 1,30 м (можно больше шириной)
• Резинка для пояса в юбку и для рукавов блузки: 1,5 м шириной 1 см

Шьем вышиванку

Вырезаем детали блузы по выкройке.

На полочке (перед) необходимо сделать разрез по центру длиной 11 см.

Для этого, вначале пришиваем спереди обтачку, затем разрезаем по центру и обворачиваем. Обтачку нужно вырезать шириной 5 см и длиной на 2 см больше длины выреза. Обрабатываем зигзагом по краям, нашиваем по центру блузки на лицевую сторону, обстрочив намеченный карандашом разрез, с двух сторон на минимальном расстоянии, далее делаем разрез по центру и обтачку выворачиваем на изнанку. По лицевой стороне разрез отстрачивается.

Далее настрачивается имитирующая вышивку тесьма на полочки блузки. Первая пришивается на расстоянии 1 см от линии середины блузки, вторая — на расстоянии 2 см от первой.

Длина первой тесьмы на блузке (низ тесьмы предварительно подверните внутрь) — 20 см.

Длина второй тесьмы на блузке — 17 см

Далее втачиваем рукава, присобираем блузку по горловине и обрабатываем горловину косой бейкой. Бока и внутренние швы рукавов сшиваются после пришивания тесьмы.

На рукавах первая тесьма пришивается на расстоянии 15 см от горловины, вторая – на расстоянии 1см от первой. Ниже от тесьмы на рукаве пришиваем квадратики со стороной 2,5 см – три штуки.

Также тесьма нашивается на низ рукава. Сшиваются рукава и боковые швы. Втягивается резинка в низ рукава (можно в настроченную тесьму продеть резинку).

Делаем веревочки и китици (бумбончики).

Длина веревочек для китиць 35 и 40 см.

Шьем украинскую юбку

Юбка состоит из двух частей — присборенных прямоугольных полотен.

Верхняя часть — прямоугольник 86 х 28 см (с припусками на швы и подгиб под резинку)

Оборка — прямоугольник 124 х 12 см (с припусками на швы).

Вырезаем два прямоугольника. Нижний присобираем и пришиваем к верхней части юбки. Затем делаем боковой шов.

Чтобы втянуть верхние резинки в юбку, сверху ткань подворачиваем на 4 см, прострачиваем 3 строчки: первая — на расстоянии 2 мм от края, вторая и третья — на расстоянии 1,5 см друг от друга. Делаем пропуски в строчках (около 1,5 см), чтобы вставить резинки.

Украинский костюм (вышиванка и юбка) для девочки своими руками готов!

Костюм Украиночка своими руками. Мастер-класс с пошаговыми фото

Этот мастер-класс посвящен украинскому национальному костюму, будем шить костюм Украиночка своими руками. Я постараюсь подробно и максимально понятно описать вам сам мастер-класс. Итак, в состав костюма входит юбка, рубашка, венок и у меня осталось немного тесьмы, поэтому получился фартук.

Для изготовления венка нам понадобятся:

• искусственные цветы, (можно взять абсолютно любые, мне очень хотелось добавить ромашки, но, к сожалению, я их не нашла),
• проволока (я скручивала в три раза, чтобы держала форму),
• креп лента,
• атласные ленты (я брала по 1,2 метра, 5 цветов)
• пистолет клеевой.

Костюм Украиночка своими руками мастер-класс.

Для начала делаем каркас из проволоки и обматываем креп лентой, берем по одному цветку и приложив к каркасу крепко наматываем на него ленту, затем берем следующий цветочек и делаем то же самое.

На некоторых цветах нет ножки, за которую можно прикрепить к венку, для этого берем проволоку и вставляем в цветок, получается ножка, потом прикрепляем и закрепляем креп лентой.

Когда на венке достаточное количество цветов, крепим ленты (перед чем, разрезаем пополам), я их приклеила к венку клеевым пистолетом, это очень удобно и практично, так как ленты крепко держатся, не двигаются, и нет швов. В самом конце, зажигалкой подплавить кончики ленты, чтобы не дать им распускаться.

Теперь начинаем шить юбку. Для этого на нужно, атлас (я взяла не красный, а терракот), по 3 метра красной и зеленой косой бейки, 45 см резинки ( 2см ширина).

На фото хорошо видно, как кроить юбку.

Кроим и вырезаем юбку-клеш, сшиваем и отстрачиваем.

Низ юбки обшиваем красной косой бейкой.

Затем на 5 см от края пришиваем зеленую ленту ( я пришила бейку, предварительно сложив ее пополам).

И завершающим моментом, вшиваем в нашу юбочку резинку. Юбка готова.

Рубаху шьем из белого паплина, добавляем тесьму с украинским орнаментом, я немного украсила зеленой лентой. Итак, выкройка у меня уже была, прилаживаем ее к ткани и вырезаем, и так же вырезаем спинку, только горловину делаем меньше.

Сначала обшиваем тесьмой перед рубахи

и сшиваем их в плечиках, и отстрачиваем. По одежде, кроим рукава и так же вымеряем длину рукава, также украшаем тесьмой и пришиваем, делая на плечах небольшую сборку.

После того как рукава пришиты по пройме, сшиваем саму рубаху. Обшила я горловину и низ белой косой бейкой.

У меня остался небольшой кусочек тесьмы, а именно 25-30 см, я решила пошить фартук. Вырезала ( правда без выкройки) сам фартук, пришила тесьму, ленту и обшила белой косой бейкой, сделала пояс и пристрочила к фартуку, и буквально за пару минут появилось красивое дополнение к костюму.

Все, наш костюм Украиночка своими руками готов. Буду очень рада, если мой мастер-класс вам пригодился.

Как сшить украинскую сорочку-вышиванку

Национальный украинский костюм (женский) традиционно состоит из сорочки-вышиванки, плахты, фартука, корсетки и пояса. Плахта – это прямоугольная юбка, которая застегивается по центру талии, а пояс и фартук может быть изготовлен из клетчатой ткани. Сегодня речь пойдет о том, как своими руками сшить украинскую сорочку. Украинскую национальную сорочку желательно шить из льняной ткани. Низ рукавов и горловина должна собираться в сборки. После этого рукава следует закончить манжеткой, а горловину – стойкой. Ширина стойки в раскрое приблизительно составляет 4.5 — 5 см., а ее длина – 0.4 — 0.5 м. Ширина манжетки в раскрое аналогична ширине стойки, а ее длина составляет 24 см.

Рукава, перед, стойка, манжеты и спинка раскраиваются строго по долевой нити материала. Украинская сорочка вышивается после того, как она будет раскроена. Ее переднюю часть украшают национальной вышивкой (посередине – мережка) и делают по ней пятнадцатисантиметровый разрез. По низу спинки и переда делается не только вышивка, но и вышивается прошва. Сделав от верхнего среза рукава отступ в 14 см, следует вышить верхние части рукавов. На манжетах и стойке вышивается мережка на расстоянии в два сантиметра от среза. Вышивка должна отставать от мережки на пол сантиметра.

Верхние части манжет и стойки получают путем перегиба мережки по ее длине. Боковые стороны спинки и переда подгибаются на 0.25 — 0.3 см по кромке. В том случае, если кромка отсутствует, нужно дважды подогнуть и заметать срезы. Затем их наметывают на бумагу (одна сторона от другой должна быть на расстоянии, равном 0.3 см). Все подогнутые края частей вышиванки, которые подлежат соединению между собой, должны соединяться петельным швом. При этом обязательно используется нитка красного цвета. Аналогичным образом следует соединить сорочку с рукавами, боковые стороны рукавов и ластовицу. Кроме этого нужно оставить по низу рукавов примерно 6 см для застежек. Сделав от края среза отступ на 0.6 — 0.7 см, собираются в сборки рукава и верхний срез сорочки-вышиванки. Стежки прокладываются в три ряда (ширина одного ряда – 0.5 — 0.6 см) на расстоянии друг от друга в 0.2 см.

В горловине сборки следует собрать по длине стойки в виде маленьких складочек. В рукавах сорочки сборка выполняется по длине манжеток. Боковые части стойки стачиваются, а затем вметываются и вшиваются в горловину. Стойка выворачивается, швы выправляются. Что касается обрезного края, то его необходимо подогнуть и подшить на пол сантиметра ниже, чем шов притачивания подшивочными стежками (открытыми). На одном из концов стойки необходимо пришить пуговицу, а на другом — выполнить воздушную петлю. Низ рукавов обрабатывается точно так же, как и стойка.

Национальные костюмы украинца и украинки для девочки и мальчика своими руками

Одним из самых популярных костюмов в нашей стране является, конечно же, украинский национальный костюм. Это и не удивительно. Каждый хочет хотя бы раз примерить на себя настоящий украинский костюм и окунуться в атмосферу национальный обычаев и традиций. Тем более, достаточно праздников, на который этот костюм будет как никогда уместен, тем более, создавая подобный наряд, вы сожете быть уверенными, что пригодиться он далеко не один раз. Итак, в данной статье мы расскажем, как сшить детские костюмы для девочки и мальчика.

Национальный украинский костюм для девочки

Не скроем, пошить украинский национальный костюм — дело не из легких, однако если запастись временем и терпением, результат будет того стоить. Итак, что вам понадобится:

1) белая сорочка с застежкой спереди (если хотите, чтобы она была действительно украинской, на ней должны быть национальные украинские орнаменты на груди, рукавах, манжетах и внизу);

2) юбка (благо, в выборе цвета можно себя не ограничивать, но опять же, узоры и орнаменты присутствовать должны);

3) фартук (может быть как светлых, так и темных тонов, желательно, под цвет юбки и, как вы уже догадались, тоже с орнаментом снизу);

4) аксессуары (конечно, ими становятся венок из цветов с разноцветными лентами и красные бусы);

5) обувь (черевички тоже должны прекрасно сочетаться с костюмом и добавлять ему еще большей красоты).

Национальный украинский костюм для мальчика

Сшив костюм для девочки, второй вам удастся изготовить гораздо быстрее, да и покажется он вам попроще. Мужской украинский костюм состоит из:

1) такой же рубашки, как и в женском костюме;

3) ярко-красного пояса, который завязывается сбоку.

Теперь, при помощи наших выкроек, вы знаете, как самостоятельно сшить национальные украинские костюмы для девочки и мальчика.

Традиционный украинский женский костюм

22.01.2014

Женский украинский костюм имеет множество вариантов. И это зависит не только от этнографического региона, но и от того факта, для какого события такой костюм шили. В зависимости от этих факторов женский наряд мог отличаться силуэтом, кроем, отдельными частями одежды и даже способами ее ношения, цветовой гаммой, декором, украшениями.

Традиционным украинским считается женский наряд Среднего Приднепровья, тогда как в Полесье сохранились наиболее архаичные элементы народного костюма. На Подолье можно заметить значительное влияние молдавской культуры на формирования одежды этого региона, а на северо-западе Украины — польской.

Главной составляющей женского наряда является вышиванка, которую еще называют кошулей или сорочкой. Она была немного длиннее, ежели мужская вышиванка , и состояла из двух частей: нижняя шилась из более плотной ткани, ежели верхняя. На Закарпатье эти две части шились отдельно, тогда как в других регионах более популярными были цельные рубашки (укр. додільні), которые считались праздничными.

В восточной части страны носили вышиванки без воротника, которые считаются более древними, а вот в западных регионах — с воротником, чаще всего с отложным.

Традиционно вышивкой украшался подол рубашки, воротник и рукава, особенно на месте соединения с плечом. Поверх вышиванок женщины одевали жилетки или жупаны.

Молодые девушки вплоть до замужества носили только подпоясанные вышиванки, а вот женщины должны были убирать рубашку в поневу. Понева являет собой шерстяную юбку из нескольких кусков ткани. В некоторых областях даже существовал обряд надевания поневы, который говорил о том, что девушка уже посватанная и скоро перейдет в разряд женщин.

Юбка

Украинские женщины носили три разновидности юбок: запаска, дерга и плахта.

Запаска была повседневной одеждой и не имела рисунка или каких-либо элементов декора. Чаще всего запаски шили из красной, синей или зеленой шерстяной ткани. Женщины носили две запаски разных цветов — “попередниця” и “позадниця”. К верхним углам запаски часто пришивали тесемки, которые обвязывались вокруг талии.

Дерга также была разновидностью повседневной одежды и состояла из трех длинных кусков ткани, которые плотно обхватывали корпус женщины. Ширина дерги — 3 м, длинна — 60-70 см. Традиционно эта часть гардероба шилась из плотной черной материи и обвязывалась широким поясом.

Плахта являет собой элемент праздничного женского костюма. Шили ее из клетчатой шерстяной ткани, а затем вручную украшали шерстяными и шелковыми нитями. Длинна плахты — 4 метра. В некоторых регионах встречались плахты из шелка и парчи. По всей видимости, были они только у очень богатых женщин.

Все элементы женского костюма изготовлялись собственноручно, наши предки не могли просто пойти и купить вышиванку на улице. Над каждой частью гардероба, особенно праздничного, женщина проводила немало бессонных ночей.

Пояс

Неотъемлемым элементом как мужского, так и женского гардероба украинцев были пояса. Прежде всего, они выполняли функцию оберега. Наши предки верили, что пояс способен защитить и уберечь от злых сил. Праздничные пояса имели длину 3-4 метра, и несколько раз обматывались вокруг талии. Концы пояса украшали кистями, которые могли свисать до колен и даже ниже. Невесту традиционно подпоясывали вышитым рушником.

Головной убор

Главным отличием женских головных уборов от девичьих было то, что они должны полностью прикрывать голову, не оставляя ни единого волоска. Для замужней женщины было недопустимым появиться в обществе или в церкви с непокрытой головой.

Одним из распространенных женских уборов был платок. Поверх него часто одевали кибалку, которая имела форму дуги или обруча, на которую накручивали волосы. Кибалка служила каркасом для верхнего головного убора. Замужним женщинам позволялось носить разноцветные яркие платки. Сперва женщины одевали на голову очипок, плотно обхватывающий голову, а поверх него красивый платок, концы которого завязывали на лбу. Очипок был обязательным убором для замужней женщины, и снимала она его лишь перед сном.

Молодые девушки традиционного носили венок из живых и искусственных цветов, украшенный лентами. Украинский венок сегодня известен далеко за пределами страны. О модных тенденциях, связанных с венками вы можете прочитать в нашей статье Модный тренд: цветочные венки . Среди других разновидностей девичьего головного убора известны ленты, платки, куски серебряной или золотистой парчи, металлическая проволока с подвесками или цветами, раскрашенный картонный круг и другие. Все эти уборы не закрывали голову и оставляли открытой косу — главную гордость украинок. В отличие от русских девушек, украинки чаще всего заплетали волосы в две косы. украшая их разноцветными ленточками.

Обувь

Женская обувь изготовлялась из кожи. Чоботы с высоким голенищем шились без каблуков, его обычно заменяла железная подкова. С обувью в украинцев связано много обрядов и традиций. Так, зять непременно должен быть подарить теще красные сапоги.

Украшения

В обыденной жизни женщины практически не носили украшений, но вот в церковь или на какое-либо празднество они украшали свою шею невероятным количеством бус и дукатов. Часто о состоянии женщины или девушки судили именно по ее украшениям. В воскресенье в церковь молодые девушки одевали свои лучшие венки и намиста. Встречали разноцветные украшения, хотя наиболее популярными были красные и синие.

Женский традиционный костюм не канул в небытие, множество его вариаций мы можем видеть и сегодня. Второе рождение переживают женские вышиванки , у модниц особой популярностью пользуются цветочные венки. Если вам необходимо купить вышиванку в Киеве или любой другой элемент традиционного костюма, то мы с радостью поможем вам подобрать необходимую вещь.

Запаску или плахту обязательно украшал пояс

Запаску или плахту обязательно украшал пояс

Женский головной убор

Головной убор на Буковине

Молодые девушки часто одевали на голову ленты

Поверх платка часто одевали кибалку, которая имела форму дуги или обруча

Современная запаска: «попередниця» и «задниця»

Незамужние девушки могли подпоясывать вышиванку

Венок с лентами

Женский головной убор

Праздничный наряд с плахтой

Венок для молодых девушек

Женский головной убор

Женский головной убор

Украинки чаще всего заплетали не одну, а две косы

Замужние женщины обязательно убирали вышиванку в юбку